生产积极性

一是近年来农民收入增长趋缓，不仅影响农民的农业生产积极性、制约农村消费增长，也影响整个国民经济的发展；

First is the slow growth of peasants ' income .

他们的生产积极性空前高涨。

Their enthusiasm for production is rising to unprecedented heights .

论调动企业职工生产积极性的激励机制和方法

On Stimulation Machanism and Methods of Arousing Staff 's and Works ' Zeal

尊重农民意愿，保护并发扬农民的生产积极性。

Respecting peasants ' will , protecting and developing peasants ' productive enthusiasm .

论粮农的经济利益与生产积极性

The economic benefit and productive enthusiasm of grain peasants

还有一种办法去调动政府以及民众的生产积极性。

There is another way to transfer economic initiative from governments to people .

注重强化经济责任制，有效地调动了职工的生产积极性。

Paying attention to consolidate economic responsibility system mobilizes the enthusiasm of the staff .

保护农民的生产积极性

To protect farmers ' incentive to produce

它包含以下内容：一是保护好农民的粮食生产积极性。

It contains the following contents : Carefully protect peasants ' enthusiasm of grain production .

依靠制度和政策，充分调动农民的生产积极性；

Depend on the system and policy , we fully arouse peasants ' enthusiasm for production .

林权制度改革对林农生产积极性的影响分析

Analysis on Influence of Reform of Collective Forestry Property Right System on Forestry Farmers ' Enthusiasm

要发展市场经济，就不得不考虑鼓励用人单位的生产积极性。

To develop market economy , it has to consider encouraging the employers ' production of enthusiasm .

这表明现有补偿制度可能弱化了农户的农业生产积极性。

This indicates that the existing compensation system can weaken the enthusiasm of farmers in agricultural production .

土地制度的改革，对于调动广大农民的生产积极性、保护农民合法权益、促进农业生产发展具有重要作用。

The land reform greatly promotes the farmers ' enthusiasm , protect their rights and boost agricultural development .

家庭承包经营责任制的推行，确立了农业家庭经营组织在我国农业微观组织体系中的主体地位，从而调动了广大农民的生产积极性，促进了农业和农村经济的发展。

The carrying out of the responsibility system of household contract management has promoted agriculture and rural economy .

福利措施的推行提高了广大员工的生产积极性，成为国有企业福利制度建设的重要蓝本，为国民政府时期军事工业的进步奠定了较好的基础。

Welfare system stimulate the enthusiasm of staff , which laid a good foundation for the military industry .

合理的土地制度，可以调动农民的生产积极性，提高生产效率，这样农民才能够丰衣足食。

It can activate farmers ' enthusiasm and improve the production efficiency , so that farmers can well-fed .

家庭承包经营责任制，提高了农民生产积极性，促进了广西农业的发展。

Household contract responsibility system improved the enthusiasm of farmers ' production , and promoted agricultural production development .

这一转变使得农民的生产积极性大大提高，农业经济在这一改革的推动下有了长足的发展。

The change has stimulated farmers to produce energetically , driven in this reform agricultural economy has greatly improved .

这就要：一方面改变林产品收购价格低，林业收益少而影响林业生产积极性的现状；

At present , the state 's procurement price for forest products and the returns on forestry are relatively low .

作者认为，如果优秀工人经常得到加薪和提级，他们就会有更大的生产积极性。

The author believes that if excellent workers get frequent pay increases and promotions they will have greater incentive to work .

农民缓过气来了，生产积极性就提高了，农业的恢复和发展就有希望了。

This will in turn arouse their enthusiasm for production and bring about hope for the recovery and development of agriculture .

其中在现行分配中，存在着很突出的问题，严重影响和阻碍员工生产积极性。

Especially in the current system of distribution , the outstanding problems have dampened the enthusiasm of the employees in production .

如能带动生产积极性，就能够促进农业生产力的发展，否则就将阻碍其发展。

If it can lead enthusiasms of production , it can promote the productive forces development , otherwise it hinders its development .

由于实施两税法、代役制和租佃制等新的经济制度，激发了广大农民的生产积极性。

The new economic policies such as the " two-taxes " system and the tenancy system greatly motivated the peasants to work .

这些都使农民生产积极性受到很大影响，也对农业经济发展产生了较大消极作用。

In those cases , the enthusiasm of farmers , to great extent , is influenced so that the agricultural economy difficultly develops .

农民的生产积极性是影响中国农村现代化进程的一项重要因素。

The productive enthusiasm of the peasants is one of the most important factors that influence the course of modernization of China 's agriculture .

公平理论是一种研究工资分配的合理性、公平性以及对职工生产积极性产生影响的理论。

Equity theory is a kind of theory that studies the rationality and justification of salary distribution and the influence on the enthusiasm of staff .

之后，为调动农民生产积极性，对农产品进行价格结构性调整，并逐步放开农产品价格。

Afterwards we made adjustment for the agriculture product price and made the price free gradually in order to arouse the enthusiasm of the farmers .

当前农村经济工作的最大问题是土地承包关系不稳定，严重挫伤了农民的生产积极性。

One of the most serious problem in rural economy is the unstability of land-contracted relationship which dampens the enthusiasm of peasants in production greatly .