球门区

判给守方在其球门区内的任意球，可从球门区内的任何地方踢出。

A free kick awarded to the defending team inside its own goal area is taken from any point within the goal area .

当球在敌方球门区，使用全攻策略，并定义了衡量射门能力的量，凡是有射门能力的球员都去射门；

When the ball is in the opponent goal area , an all-attacking strategy is applied , and all the members having a power of shooting defined in the paper are assigned to attack ;

结果表明，球门区正面20m区域是进球最佳区域；比赛60～90min时段是进球的高峰期；

The result shows that : the area about 20 meters right in front of the goal is the best area for shooting , the time from 60 ?

上述直线与球场底线划出的区域就是球门区（小禁区）。

The area bounded by these lines and the goal line is the goal area .

杨晨挤进球门区，在禁区内制造了危险的门前混战局面。

Yang Chen crowed into the goalmouth and created a dangerous scramble in the penalty area .

李明：看，王亮带球突破越过对方几名队员向球门区逼近。

Li Ming : Look , Wang Liang just broke through several guys to approach their goal .

运动员在球门区外运用传球、持球和运球技术进行射门。

With passing , catching and dribbling techniques , players try to make goal shot outside the goal area .

射门进球最佳区域是罚球区内球门区线附近；

The best area for goals was the area near the line of the goal area of the penalty area .

该策略针对小球运动的各种情况，及时调整守门员在球门区的位置与姿态，实现守门员的高效防守。

With the policy , the position and posture to the gate-area of the goal-keeper can be adjusted according to different cases of the ball motion , resulting in efficient defense .

这架飞机就像一只比蒙巨兽一样巨大，拥有双机身、28个轮子和6个747喷气式发动机，它还有比足球场（含球门区）还要长的翼展。

The plane is a behemoth , with a twin fuselage , 28 wheels , six 747 jet engines and a wingspan longer than a football field , end zones included .

最终我们将南瓜发射出去，南瓜在空中飞过，穿越一个个门柱，穿过球门区，直飞停车场，又穿过洛娜父亲车子的露顶。

So we finally launch the pumpkin , and it sails through the air , goalpost to goalpost , past the end zone , into the parking lot , through the open roof of Lorna 's dad 's car .

球门裁判员的职责是判断球门区的犯规，监督执行罚则和掷角球，并且观察守门员的动作。

The goal-line referee is responsible for judging infringements of the rules in the goal area , for supervising penalties and corner throws and for watching the movements of the goalkeeper .