班卓琴

我17岁时,她给我买了第一把班卓琴。

She bought me my first banjo when I was 17 .

他拨了拨班卓琴的琴弦，每个人就都跟著唱了起了。

With a few pluck at the string of his banjo , everybody is singing along .

是创办Curious这样一家在线的终身教育公司，致力于通过以视频为基础的互动课程使教师和学生相互沟通，课程内容五花八门，从萨尔萨舞课到班卓琴演奏课。

Curious , a lifelong learning startup aimed at connecting teachers and students via short-format video-based interactive lessons , from salsa dancing to banjo picking .

通常用吉他，小提琴或者班卓琴演奏。

Usually accompanied by a guitar , violin and or banjos .

我还以为你不喜欢班卓琴呢。

I -- I thought you didn 't like the banjo .

因为我来自亚拉巴马，膝上带着班卓琴。

For I come from alabamawith my banjo on my knee .

冲压，焊接钢班卓琴住房，单减少，双曲线。

Pressed and welded steel banjo housing , single reduction , hypoid .

我们演奏大提琴，吹喇叭，弹班卓琴。

We playthe cello , the trumpet and the banjo .

我已从阿拉巴马回来，膝盖上放着我的班卓琴。

For I came from Alabama With my banjo on my knee .

可你还叫我班卓琴手呢。-我知道。

But you called me " Banjovi . " - I know .

我还问到关于班卓琴一直都躺在豪斯床旁这件事。

I also asked about the banjo always sitting by House 's bed .

我这时候知道我肯定会带着班卓琴去中国了

I knew I had to take a banjo with me to China .

我也拿起班卓琴，只是想它变为现实而已。

I also took up the banjo , just to keep it real .

感觉连班卓琴都在嘲笑我。

It was like the Banjo was mocking me .

我们是音乐家，他弹班卓琴，我拉小提琴。

We 're musicians , he picks a banjo , I got a fiddle .

我喜欢班卓琴，你真的不能错过。

I like the banjo and you really can 't go wrong with banjo .

在出发去中国的法学院之前，我买了个班卓琴，

So before going to law school in China , I bought a banjo ,

他给别人钢琴伴奏，教人弹奏吉他和班卓琴。

He worked as a piano player and gave lessons in the guitar and mandolin .

让他去弹那宝贵的班卓琴吧！

Let him play his precious Banjo !

吉他和班卓琴有指板。

Guitars and banjos have fingerboards .

那么下一步鲁珀特要做什么呢？除去熟练弹奏班卓琴和手风琴之外？

So what 's next for Rupert , apart from trying to master the banjo and the accordion ?

舞蹈由小提琴、曼陀林、班卓琴、吉他及低音大提琴等乐器伴奏。

A bluegrass band composed of fiddle , mandolin , banjo , guitar and bass accompanies the performers .

在蓝草音乐里，最常用的乐器是班卓琴、小提琴以及曼陀铃。

The banjo , fiddle and mandolin are some of the most common instruments used in bluegrass music .

你不过是侮辱了我，把我搞残废，贬低了我在班卓琴和跳床上取得的成就。

Because you insulted me , maimed me , and belittled my achievements in the banjonic and trampolinic arts ?

然后我拿起班卓琴，非常紧张地和她们合奏了四首歌

So I picked up my banjo and I nervously played four songs that I actually knew with them .

噢，不要为我哭泣。因为我来自亚拉巴马，膝上放着班卓琴。

Oh , don 't you cry for me , for I come from alatamawith my banjo on my knee .

我是有个计划，但是我没想到它会和班卓琴扯上什么关系，就是这玩意儿

I had a plan , and I never ever thought it would have anything to do with the banjo .

那声音真是太美了，多克的嗓音和荡漾的班卓琴声

That sound was just so beautiful , the sound of Doc 's voice and the rippling groove of the banjo .

最初的班卓琴就是有一个葫芦瓢和两根或多根弦拼成，有一根短弦，没有品。

The earliest banjo was a gourd with two or more long strings , a shorter drone string and no frets .

你家有几个搞音乐的？两个，父亲弹班卓琴，姐姐击鼓。

How many musicicans are there in your family ? Two , my father plays the banjo and my sister plays the drums .