王安忆

王安忆关于这些主题的表现手法主要采取了欲望化写作和民间叙事写作。

Her writing techniques are appetite writing and folk stories narrating .

日常生活一直是王安忆小说创作的重要维度。

Everyday life has been an important dimension of Wang Anyi .

张爱玲与王安忆都有着鲜明的女性意识。

Both Zhang Ailing and Wang Anyi have strong female awareness .

坚守与逃离&谈王安忆小说（一）

Guard and Escape & Discussing about Wang Anyi 's Novels (ⅰ)

在故事与诗的交汇中行进&王安忆小说艺术的基本建构方式

Combination of story and poetry as Wang Anyi 's artistic model

王安忆的小说守望孤独而并不绝望。

Wang An-yi 's novels keep watching loneliness instead of despair .

命运主题是王安忆所热衷探讨的。

Wang Anyi is very interesting in the theme of fate .

张爱玲与王安忆小说人物塑造之比较

Characterization Comparison between Novels written by Zhang Ailing and Wang Anyi

独特的人性书写与剖析&王安忆小说创作论

Distinctive Humanistic Writings and Analyses & On Wang Anyi 's Fictional Creation

张爱玲王安忆上海小说中的怀旧母题

The Nostalgic Theme in Shanghai Novels of Zhang Ailing and Wang Anyi

王安忆的《长恨歌》表现出与张爱玲小说的相似性。

Changhengge by Wang Anyi shows similarities with Zhang Ailing 's novels .

走出乌托邦&评王安忆的小说

Out of Utopia & Commentary on WANG An-yi 's Novels

张爱玲、王安忆叙述中的经济话题

Economic Narration in Zhang Ai-ling and Wang An-yi ' Fictions

试析王安忆小说《乌托邦诗篇》的救赎主题

Subject of Salvation of Wang Anyi 's Fiction Utopia Psalm

列夫·托尔斯泰对王安忆小说创作的触媒作用

The Media Influence of Lev Tolstoy on Wang Anyi 's Novel Composition

只是时间在流逝&论王安忆日常生活写作的局限性

On Limitations of Wang Anyi 's Writings about Daily Life

从而展示了王安忆对女性命运从感悟到建构的认识过程。

So the cognition process from sentiment to construction is well displayed .

本章结合中西方人对于时间的观念，探讨王安忆小说的时间哲学。

To the lapse of time , Wang Anyi is very sensitive .

对父权秩序的顽强颠覆和解构&谈王安忆的女性主义创作

Subversion and Deconstruction of Patriarchy & On Wang Anyi 's Feminist Works

王安忆是新时期讲故事的能手。

Wang An-yi is good at telling stories in the new era .

王安忆没有卷入那场热闹的论争，但她以她的小说书写着独特的人文观。

However , Mrs Wang was not involved in that meaningless controversy .

叙述理性的生存景象&王安忆小说浅论

Narrating Rational Living Scene & on Novels by Wang Anyi

基督教伦理与王安忆小说

The Ethic of Christian Religion and Wang Anyi 's Fiction

王安忆小说叙述方式的流变

The Transmutation of Narrative Mode of Wang Anyi s Fiction

试论王安忆小说的叙述方式及审美内涵

On the Narrative Style and Aesthetic Connotations of Wang Anyi 's Novel

王安忆是当代文坛上一颗常青树。

Wang Anyi is an evergreen tree on the contemporary literary world .

王安忆是一个丰富而又多产的作家。

Wang Anyi is a rich and prolific writer .

阐述了王安忆对女性的生存意识、女性的生存状态和生命意识的关注。

The themes reflect her concern about feminine consciousness in living and life .

悲剧性的存在&由《我爱比尔》看王安忆的悲剧意识

Tragic Existence & Review Wang Anyi 's tragic sense from I love Bill

王安忆小说创作的生命意识

The Sense of Life in Wang An-yi 's Novels