照相凹版

照相凹版：用照相方法造成印纹的凹版印刷方法。

Photogravure : An intaglio printing process in which images on the printing plate are photographically produced . Commonly called " gravure " .

刮墨刀：照相凹版机上的软钢刀片。它的作用是在压印纸张前，清除版片或版圆筒上多余的油墨。

Doctor blade : The flexible steel blade on a photogravure press which removes the surplus ink from the face of the cylinder or plate before the impression is made on the paper .

浮筒加热式转移印花机[热转移印花用]照相凹版印花纸

Floating drum thermal transfer machine gravure printed paper

平台照相凹版印刷机照相蚀刻：制活版印版的一个方法。

Flat-bed photogravure machine Photo engraving : A process to produce letterpress printing plate .

照相凹版自动蚀刻机

Automatic gravure etching machine

加压辘：在照相凹版印刷机上，给予压力圆筒额外压力的辊辘。

Back up roller : Roller which backs up the impression roller for additional pressure in gravure printing .

刮墨角：在轮转式照相凹版印刷机上，括墨刀与凹版圆筒所成的角度。

Angle of wipe : In rotogravure printing press , the angle between the doctor blade and the engraved cylinder .

平台照相凹版印刷机版台：活版印刷机上承载印版及将它锁稳印刷的平台部份。

Bed : Flat part or table of a letterpress printing machine on which the forme is loked for printing . Also called Type bed .

防蚀处理：制电版或照相凹版时，作保护金属表面，防止网点或线条被腐蚀的工作。

Staging : Process of covering bare metal , to protect lines or dots from being etched , in making of photoengraving and gravure cylinder .

箭形印记：是照相凹版印刷的瑕疵。印刷品上带有像箭头的印纹。亦称慧星印记。

Arrow : Printing fault in gravure which appears as a mark in the shape of an arrow head on the print . Also called Comet .

用照相方法精致的凹版来印刷。

Printing from an intaglio plate prepared by photographic methods .