炖鸡

要是炖鸡块的话，先去掉鸡皮。

If you casserole chicken pieces , take the skin off first .

错过ElPunto的话会很可惜，因为这里提供正宗的波多黎各美食，包括mofongo，这是一种把香蕉打碎后做成的菜品，我们在点这道菜的时候又在上面加了炖鸡。

It would have been a shame to miss El Punto , since it serves authentic Puerto Rican food , includingmofongo , a mashed plantain dish that we ordered with chicken stew piled on top .

母亲炖鸡炖了很久了。

Mother stewed the chicken for a long time .

康师傅香菇炖鸡面

Master Kong Mushroom Stew Chicken Ramen

一条饥饿的狼想把鸡养肥来做炖鸡，却产生了意想不到的结果。

A hungry wolf 's attempts to fatten a chicken for his stewpot have unexpected results .

客人们一共吃了10道菜，有鲶鱼、鲍鱼、烤肉、人参炖鸡等。

Guests dined on grouper , abalone , roast pork and ginseng chicken soup during the 10-course meal .

是的，每一道菜都很香，特别是腰果炒虾仁和栗子炖鸡。

Yes , every dish was delicious , especially the fried shrimps with cashews and chestnut chicken stew .

一个周五傍晚，我做了蘑菇炖鸡、酸辣汤、番茄炒蛋和清蒸鱼。

A Friday evening , I did mushroom smothered chicken , Hot-and-Sour Soup , tomato scrambled egg and steam fish .

他们在村庄里漫步，给自己拍几张照片，还会在村里的餐馆点上一盘当地的佳肴栗子炖鸡。

They wander around the village , snap photos of themselves and order the local delicacy , stewed chicken with chestnuts , at one of the restaurants .

还有一道我不太熟悉的客家主食，叫做猪肚炖鸡，也是美味到无法形容。

It is , however , pork tripe stewed chicken , among the Hakka staples , that was relatively unknown to me and it proved to be delicious beyond description .

五元神仙鸡&指将五种要素，荔枝、龙眼、红枣、莲子以及拘祀放入一只鸡的体内，然后开始炖鸡。

Immortal chicken with five elements-a dish made by putting five elements , litchi , longyan , red dates , lotus seeds , and medlar , into the body of a chicken , then to braise .

每次郊游以前的好几个星期，我们就开始兴奋地谈论。终于盼来了那一天，我们会穿上最漂亮的衣服，带上为野餐准备的炖鸡、米饭，成群结队挤上巴士。

We would talk about the trips for weeks beforehand , then , when the day finally came , we dressed up in our best clothes and piled into buses along with pots of chicken and rice for a picnic .