灯光音响

在灯光音响行业不断开拓及创新。

Industry continues to develop in the light and sound and innovation .

服务涵盖设计、搭建、物流安排以至灯光音响等配套设施。

Services include design , construction , logistics arrangements as well as lighting and sound facilities .

我店为本市唯一专业销售舞台灯光音响和乐器的商店，愿意为您提供一流的灯光乐器设备。

Our shop is the only one in the city specializing in stage lights , acoustics and musical instruments , and is ready to offer you first-class products in the line .

其中一个700平方米的正达厅，系大型多功能厅、宴会厅，最先进的灯光音响设备，盛大璀璨，尽显气派。

Zhengda hall with an area of700 square meters is a large multi-function hall and banquet hall and equipped with advanced lighting and audio devices , rendering it dazzling and elegant style .

并与知名品牌的灯光、音响公司长期合作。

And well-known brands of lighting , sound long-term cooperation .

巧妙的灯光和音响效果给这出戏注入了更强的现实主义色彩。

Clever lighting and sound effects brought greater realism to the play .

当代观众厅的墙壁和天花板常设灯光、音响以及空调设备。

The walls and ceilings of contemporary auditoriums usually conceal light , sound , and air-conditioning equipment .

在这个班可以学习到灯光、音响、背景、道具、服装和舞台管理的技术。

Come to this workshop to master skills like lights , sound , sets , props , costumes , and stage management .

还有，敬请大家相告每一个朋友。我们会把现场的灯光、音响、以及舞池全部准备停当。

Also just to let everyone know we are working on making the lighting , sound , and dance floor better this week .

违反《航标条例》第十一条的规定，在航标附近设置有碍航行安全的灯光或音响装置；

Setting up any lighting or sound devices affecting navigation safety in the vicinity of a navigation aid in violation of Article 11 of the Regulation on Navigation Aids ;

随着插图弹出了前进的道路上，教科书般的必读是整齐地分为9章，涵盖了基础知识，如灯光，音响工程，数字编辑。

With illustrations popping up along the way , the textbook-like must-read is neatly divided into nine chapters , covering the basics such as lighting , sound engineering , and digital editing .

并希望通过本课题的探索，能够总结出灯光、音响技术对舞台时空、舞台技术、舞台艺术表现力、二度创作以及艺术作品本质的影响。

This subject hopes to explore and conclude the effect on the stage space , the stage technology , the stage art performance and a second creation and the quality of the art works .

全景画是以油画艺术为主体，结合实物、塑型和建筑，并利用灯光、音响、解说等手段构成极具临场感的艺术形式，它是多维空间的综合性造型艺术。

The panorama hall is an artistic form with oil paintings as its main part , integrated with objects , models , structures , lights , sound and narrators explanation , to create the on-the-spot feeling .

用于空调房间电气线路，乘客和货物的提升，通用等设备的故障、灯光、音响、信号，也可以用于连接ON/OFF辅助接点。

Electrical circuit for the air-conditioned rooms , passenger and goods lifts , general and other equipment failures , lighting , sound , the signal can also be used to connect ON / OFF auxiliary contacts .

它通过主画面与地面塑型的巧妙结合，配合现代灯光、音响技术与录音解说、特技效果等因素的综合运用，使景观绘画浑然一体，创造出一种开阔的空间。

Through the main screen with the unique combination of ground-based modeling , coupled with modern lighting , sound recording technology and Commentary , special effects and other factors make comprehensive use to make seamless landscape painting to create a open space .

我过去就曾这样看待夜总会业：尽管你可能大赚特赚了几年，但每隔三年左右的时间你就需要从头到尾重新装修（更新灯光、音响等设备）一遍，以与新进者竞争。

I used to feel that about the nightclub business : even though you could make juicy profits for a few years , there needed to be a complete reinvention every three years or so new lighting , sound and so on just to compete with newcomers .

这里更多的是表现作品的内涵以及灯光师、音响师的主观意识。

More emphasized are the inside of the works , and the subjective ideology of the light or sound technicians .

介绍了天桥剧场灯光设备、音响设备、舞台机械等舞台设备设施的管理、改进实例，提出了以人为本的舞台管理理念。

Illustration of the managing and improving of stage equipments , lights , sound system and relevant facilities were shown with improved examples involved in humanistic concept of stagehand .