火山监测

在我国的火山监测中，广泛地应用卫星遥感技术是非常必要的。

It is urgent to apply remote sensing data to volcano monitoring of our country .

如果一个政府选择大量投资购买和安装许多火山监测站但是没有足够的资金用于维持，那么可持续性就是个难题。

Sustainability is difficult if a government chooses to make a large investment in the purchase and installation of many volcano monitoring stations but fails adequately to fund the costs of upkeep .

InSAR技术在火山监测研究中的应用

Application of InSAR to monitoring and studying volcano

长白山火山监测研究规划的初步构想

The preliminary conception of observation and research planning for the Changbaishan volcano

我国火山监测研究的思路

Thinking researching and monitoring volcanic activity in China

他说，然而，在已经经过检验的火山监测技术上只要投入少量资金就可以帮助减少因为火山灾害带来的死亡和经济损失。

Itoring volcanoes can help reduce the fatalities and economic losses resulting from volcanic emergencies , he said .

遥感技术的迅猛发展为火山监测提供了无法替代的技术手段，探讨火山区热红外遥感监测机理对提高地热异常的监测精度将起到积极的作用。

The rapid development of remote sensing technology provides a good technological approach for volcanic monitoring . Studying the mechanism of thermal infrared remote sensing monitoring play a positive role in boosting the monitoring accuracy for geothermal anomaly .

无线传感器网络具有低速率、低功耗、低成本等特点，在火山监测、森林防火和可燃气体监测等领域有着重要应用，是目前的一个研究热点。

Wireless sensor network technique was used in volcano monitoring , forest fire prevention and gas monitoring fields with its low data rate , low cost , low energy consumption character . It has become a hot topic for research .

随后描述了热红外遥感技术应用的几个领域，如地下水资源勘探评价、城市环境分析评价、矿产资源探测、地震及火山监测、农业方面的应用、管道分析以及在气象方面的应用。

Then it summarized the using of thermal remote sensing technology , such as proving groundwater , evaluating environmental conditions of cities , proving mineral resources , inspecting earthquakes and volcanos , using in agriculture , analyzing pipeline and using for weather .

通过系统观测和记录释放地点、释放量与释放方式可以了解地壳内压力的变化与通道的开启状况，从而可对地震预报、构造活动、火山监测提供重要信息。

Release quantities and ways obtained by systematically observing and recording the releasing places can indicate the pressure variations in the crust and openness states of channels , and furthermore provide important information for earthquake prediction , tectonic activities and volcano monitoring .

陆域强震及火山空天监测集成系统可行性研究

Feasibility study on spatial and sky monitoring system for land intense earthquake and volcano

腾冲火山活动监测、预测与对策研究中的若干重要问题

Some key problems on activity monitoring , prediction and countermeasure studies of Tengchong volcano

提出了我同现代火山活动监测研究方向。

Suggestions have also made as to the research work of modern volcanic activities .

作为一门新兴技术，卫星遥感已被有效地应用于火山活动监测。

As a new technique , Satellite remote sensing has been effectively applied in volcano monitoring .

因此随着人类社会的发展，火山的监测与减灾日益成为一个迫切的议题。

With the development of society , it will become more and more urgent that we observe and study on volcanic activity and reduce harmfulness for humans .

火山灾害火山监测预报我国近代火山活动

Volcanic disasters volcano catastrophes , volcanic monitoring forecast and modern vulcanism in China

火山灾害与监测

Volcanic hazards and monitoring

传感器网络有广泛的应用，如森林防火，火山、地震监测，环境信息采集，军事领域跟踪侦察等。

Sensor networks have wide applications . Example applications include fireproofing , volcano and earthquake monitoring , environment monitoring and military target-tracking .

随着空间技术、空间对地观测技术和天测技术的发展，已经逐渐在陆域强震及火山灾害的监测预测领域发挥作用。

With the rapid development of spatial sciences and technology , earthquake and volcano monitoring has begun to step into a new development period .

论火山喷发危险的监测研究中的CT技术的应用前景

Computerized Tomography Technology could be used in Volcano Research

2000&2007年期间长白山天池火山区地壳变形监测与分析

Crust deformation monitoring and research in Tianchi Volcanic area , changbai mountains from 2000-2007

地球化学是监测火山活动的较为有效的方法：本文介绍了地球化学方法监测火山活动的国外概况。提出了有关五大连池火山监测的几点建议。

It is more effective to monitor volcanic activity by the geochemical m -

因此，进一步深入研究腾冲火山在全新世活动的时间分布规律，对于在该区开展火山活动监测，减灾防灾等方面具有重要意义。

Therefore , it is necessary to study the temporal distribution law of volcanic activity during Holocene epoch for monitoring , prediction and disaster reducing of volcanoes in Tengchong region .

概述了国外近期火山灾害减轻进展，内容包括：火山灾害分类，识别高危险性火山，灾害识别、评价和分带，火山监测和喷发预测，减轻火山灾害的工程措施以及火山应急管理等方面。

This paper overviews the recent developments in volcanic hazards mitigation abroad , including principal types of volcanic hazards , identification of high-risk volcanoes , identification , assessment and zoning of hazards , volcano monitoring and eruption forecasting , engineering oriented countermeasures and volcanic emergency management .