火山和地震

他们正在经历不寻常的天气，风暴，火山和地震活动。

They are experiencing unusual weather , storms , volcanism , and seismic activity .

火山和地震是大自然能够产生的最恐怖的事件的一部分。

Volcanoes and earthquakes are among the most frightening events that nature can produce .

重力数据对于监测海洋循环和海平面变化，以及与火山和地震活动相关的过程是必不可少的。

Gravity data is essential for monitoring ocean circulation and sea-level change , as well as processes linked to volcanic and earthquake activity .

另外，相对于西海岸，东海岸火山和地震因素相对稳定，更加安全。

And also compared to the west coast , the east coast is much less volcanically and seismically active . So it 's safer for that too .

要预期机械故障、火灾、爆炸、火山爆发和地震。

Expect mechanical failures , fires , explosions , volcanoes , and earthquakes .

沿着这条线上的地壳中大断层或脆弱带火山活动和地震一向很频繁。

Volcanoes and earthquakes have been frequent along a great fault or weakness in the crust along this line .

象火山爆发和地震一样，间歇喷泉和温泉等都是隐匿于地表之下巨大能量的释放窗口。

Like volcanoes and earthquakes , geysers and hot springs open windows onto the potent forces hidden beneath the skin of the planet .

印度尼西亚位于环太平洋火山带上，该地区的火山和地震活动非常频繁。

Indonesia sits on the Pacific Ring of Fire , an area prone to seismic shifts that spark earthquakes and volcanic activity .

培雷火山（法语名MontagnePelee，意为秃头山）坐落在名为马提尼克的小岛上。马提尼克岛是加勒比海小安地列斯群岛的岛弧：这一带因其频繁的火山和地震活动而闻名。

Mount Pelee ( Montagne Pelee in French , which translates to Bald Mountain ) stands on the small island of Martinique , which is in the island arc of the Lesser Antilles in the Caribbean : an area known for frequent volcanic and seismic activity .