潜行者

我只有一个潜行者，他有不在场证明。

I only have one stalker , and he has an alibi .

潜行者专注于使用间谍，掩饰，和诡计去摧毁敌人。

The Lurker focuses on spies , cloaks and subterfuge to devastate opponents .

让我举个潜行者的例子；

Allow me to use an example with Rogues ;

潜行者开始会是一个商人，快速建造起他自己的船。

The lurker begins as a trader , building his ship up quickly .

永不止息的夜暗潜行者&美国陆军第160特遣队

Night Stalkers Never Quit Task Force 160

地底潜行者可能是所有在无底之路生活的生物中最奇怪的一种。

Possibly the strangest of all the creatures found in the Deep Roads is the deepstalker .

潜行者有几个种类。

Stalkers come in several types .

此外，这个天赋不会在队友打出暴击之后取消潜行者的吃喝。

In addition , it no longer cancels eating and drinking if a party member gains a critical strike while it is active .

一些暗影潜行者甚至可以发展到用其它器官来视物，即便不依赖眼睛也能做到。

Some Shade-stalkers also develop the ability to see with their other senses , allowing them to operate effectively without ever relying on their eyes .

这正是艺术的魅力所在，“潜行者”的期盼，光明正大的“阴谋论”。

This is the enchanting thing about art : the expectations of the " sleepers ", and the great and just " conspiracy theory " .

致盲（潜行者）现在和恐惧效果公用递减，但是不再和德鲁伊的旋风共享递减。

Blind ( Rogue ) is now in the same diminishing returns category as Fear effects , but no longer shares diminishing returns with Cyclone ( Druid ) .

暗影潜行者是那些生下来和血亲一样有畏惧阳光的弱点，却又和其他人不尽相同的迪洛矮人。他们能够在黑暗中完全视物。

Shade-stalkers are derro born with the same vulnerability to the sun as their kin but unlike other derro , with an improved ability to see in complete darkness .

老弱妇孺组成最低阶层，他们很少得到关注，其中太阳勇士和阴影潜行者是例外。

Children , women , elderly and lame make up the lowest caste and receive very little care or attention , with exceptions being made for those that are Sun-braversor Shade-stalkers .

艺术的恩惠为“潜行者”预备着一份憩息之水滨的想象，使得人们能想象现实之外仍有救赎之可能。

The saving grace of art is that it provides these " sleepers " with the idea of a shore to rest on , so that they can imagine the possibility of redemption somewhere beyond reality .

不过，像所有优秀的潜行者，你会从你的间谍网中得到你的利益，去突袭你的敌人，或将你得到的信息买给最高的竞价者。

However , like all good lurkers , eventually , you will take the advantage you have gained from your spy network , and assault an opponent , or sell the information to the highest bidder .