潜在市场

融资标的物选择限制约束使融资租赁公司在经营上不能有效的满足客户的需求，使更多的潜在市场没有得到有效的开发。

Restriction from financing targets limits the capacity of financial leasing firms to satisfy customer needs and to develop market potential .

在中国新兴起的娱乐行业及一些其它国家，游艇都具有极大的潜在市场。

Huge market potential in China 's newly developing Leisure market as well as a number of other countries for Pleasure Boats .

一些美国生产商一直在观察英国是否会成为他们的成衣潜在市场。

Some US manufacturers have been sizing up the UK as a possible market for their clothes

CO2与环氧化物共聚或脂肪族聚碳酸酯也是很有潜在市场的商品。

Ester carbonate which is made from CO_2 also has very well potential market .

进而运用联合空间图谱分析得出C公司的产品定位在精准定向上时其潜在市场份额达到42.86%。

After using Joint-space Map , it found that the potential market share of company C will reach 42.86 % when it focus on accurate targeting .

那款能听mp3音乐的手机拥有巨大的潜在市场。

That type of mp3-capable mobile phone has a large potential market .

在对CBA的潜在市场的开发上没有做好。

The potential market for the development team did not do well .

随着3G时代的到来，我国已经成为世界最大的移动营销潜在市场。

With the 3G era , China has become the largest potential market for mobile marketing in the world .

虽然Nest恒温器的市场定位瞄准以iPhone为代表的新生代早期采用者，但法德尔称潜在市场非常宽广。

While the nest thermostat is clearly aimed at early adopters in the iPhone generation , fadell says the potential market is large .

中国土木工程结构加固的潜在市场非常巨大，将为高性能纤维及其FRP生产商带来无限商机。

China has a big potential market in civil construction consolidation and it will bring business opportunities to hi-tech fiber and FRP manufacture .

对于Groupon这等尚处成长阶段的西方初创公司来说，中国代表着大片有待开发的潜在市场。

For budding Western startups like Groupon , China represents a lot of untapped potential .

我们已经拥有了MBA和高管培训项目，所以我们开始把注意力集中在另一个潜在市场，即那些缺乏基础商业知识的本科生。

We have MBA and executive education , so the space we began to narrow in on is undergraduates who lack the basic language of business .

DSL技术具有较大的潜在市场，因此受到国内外广大学者的广泛关注和研究。

Internal and external researchers show great attention on DSL technique and have an extensive research on it , for DSL technology 's large latent market .

第二部分主要对3G技术进行了简介，并对中国3G潜在市场情况进行了分析，最后讨论了中国3G市场的吸引力结构问题；

The second part gives a simple introduction of the 3G technology , analyzes situation of the potential 3G market in China , and discusses the appealing elements of the 3G market in China .

巨大的潜在市场吸引了全球零售业巨头的注意，本月沃尔玛（wal-mart）与bhartienterprises合作，在印度成立了第一家合资“现购自运商店”。

The vast potential market has drawn the attention of global retail giants , and this month Wal-Mart opened its first joint venture cash-and-carry store in India with Bharti enterprises .

那就学习Android平台编程吧，而且某一天，您将拥有包含几百万名移动电话用户的潜在市场&其中一些人可能需要使用您的程序。

Learn to program on the Android platform , and you will someday have millions of mobile phone users in your potential market & some of whom may have a need for your program .

国内PC生产及消费量虽不大，但潜在市场不可忽视，发展与开拓工程塑料，特别是PC的应用与生产的开发，是我国化学和石化工业发展需要之一。

Though the domestic production and consumption of PC are limited at present , the potential market for PC cannot be ignored . Stepping-up the application of PC is one of the important tasks for developing our chemical and petrochemical industries .

不过，此举也将抑制银行债务的潜在市场&上述IMF报告指出，2010年，在欧洲银行债务的所有购买者中，其他银行占到了其中的17%。

But such a move could also limit the potential market for bank debt – other banks constituted 17 per cent of the buyers of European bank debt in 2010 , the IMF paper said .

这一产品的潜在市场越来越大。香港政府统计处（CensusandStatisticsDepartment）的数据表明，预计65岁及以上人口在总人口中占比将从2006年的12%上升至2036年的26%。

The potential market is growing , as Hong Kong expects the percentage of its population aged 65 and over to increase to 26 % in 2036 from 12 % in 2006 , according to the Census and Statistics Department .

1,6-六亚甲基二异氰酸脂（HDI）是一种用途广泛的化工材料，具有巨大的潜在市场，我国严重依赖进口。

1,6-Hexamethylenediisocyanate ( HDI ) is an extensive use of chemical material , has huge potential market . Our country relies heavily on imports .

随着海洋石油工业向深水领域的拓展以及边际油田的开发，都将孕育着FPSO的潜在市场及广阔的发展空间。

With the development of deepwater and marginal fields , it is believed that more and more FPSO will be deployed to accommodate the need of such development .

EDA360项目在对EDA软件未来发展方向方面的理解显然要比一般的EDA项目涉及的范围更宽广许多，该项目的终极目标则是帮助Cadence开拓出一个前景广阔得多的潜在市场。

The ultimate goals of EDA360 , which presents a much broader vision for the future of EDA , aim Cadence at a far larger potential market .

为了解我国对窄带ISDN业务的近期实际需求和潜在市场，有关部门在京、沪、穗三城市对ISDN业务做了缜密的调查研究。

To understand the real demands and potential market in China for narrow-band ISDN , a meticulous research has been made into the ISDN service requirements in Beijing , Shanghai and Guangzhou .

APEX功率放大器产品广泛适用于医疗器械、工业控制、测试测量设备、国防及航空航天领域，其潜在市场份额在八千万美元左右，市场潜力巨大。

APEX power amplifier products are widely used in medical equipment , industrial control , measurement equipment , national defense and aerospace fields . At present we believe its potential market share will be around $ 80million .

必须针对具体的市场环境，从各个时间段上，认真研究LNG的潜在市场、潜在消费规模和潜在气价承受能力，确定天然气利用的启动项目和发展方向；

We should make a careful study of the potential LNG market , potential gas consumption and rational gas prices for each specific market and their different stages of development , and determine what projects could increase the use of natural gas ;

在我国，目前已经拥有近2.2亿手机用户和数目众多的PDA，这些移动终端构成了移动电子商务巨大的潜在市场，移动电子商务将会是今后电子商务的发展趋势。

In the our country , there have owned now about 220,000,000 mobile phone customer with numerous PDAs , these mobile terminal constituted the enormous and latent market in mobile electronic commerce , and mobile electronic commerce would be from now on the development trend of the electronic commerce .

但业内人士表示，潜在市场规模要大得多。

But industry participants say the potential market is far larger .

新产品的价值和潜在市场预测

The Value and Potential Market Forecasting of New Commodity PRODUCTS FIELD

中国是世界上最大的汽车潜在市场，我国汽车产业在国民经济中具有重要地位。

China is the largest potential automotive market in the world .

对我国含氟芳香族化合物应用领域及潜在市场的分析

Analysis on application field and potential market of fluoro-aromatic compounds of China