湖绿

hú lǜ

湖绿

1

我随手编了一句，问君湖绿否，自挂东南枝。

I ask you whether the lake is green or not , hanging from the southeast branch .
2

最后一片湖绿的颜色已经从天空消逝，一种微微的寒冷代替了春日的温和。

The last greenish tings had left the sky and a slight chill was displacing the balminess of spring .
3

门外日色昏黄，楼梯上铺着湖绿花格子漆布地衣，一级一级上去，通入没有光的所在。

Outside the door the setting sun was smoky yellow , and the staircase covered with turquoise plaid linoleum led up step after step to a place where there was no light .