游乐

在户外儿童游乐区，包括高速公路休息区，也禁止吸烟。

Smoking is also bannedoutdoors at children 's play areas , including those at motorway rest areas .

瑞典马尔默城的免费游乐场所是我早上可以喘息一会的地方，那儿宝爸的数量经常超过宝妈。

At the free-of-charge , drop-in play group in Malm ö that is my morning refuge , the pappas often outnumber the mammas .

昨天，所有的街坊邻居都来参加学校的游乐会了。

Yesterday , the whole neighbourhood came to the school fete .

在83岁生日那天，他为了把一个小女孩从坠落的游乐车上救下来而丧生。

On his 83rd birthday , he sacrifices his own life to save a girl from a falling cart .

基于GIS可视化的游乐设施在线监测与评估系统

On-line monitoring and evaluation system of amusement park facilities based on GIS

Part1ABriefHistoryofDisneyland迪斯尼乐园简史在美国动画大师沃尔特·迪斯尼的倡导下，1955年7月17日，世界上第一座迪斯尼乐园在美国加利福尼亚州的阿纳海姆市建成并正式开园。迪斯尼乐园是大型主题游乐公园。

Disneyland has seen 50 summers pass in procession since its gates first opened July 17 , 1955 .

随着上海迪士尼开园的临近，香港迪士尼去年10月份推出了建设“铁甲奇侠”（IronMan，又称：钢铁侠）游乐设施的计划，这将是钢铁侠人物首次出现在迪士尼主题公园里。

As the opening of Shanghai 's park looms , Disney in October unveiled plans to build an Iron Man attraction , the first-ever for a Marvel-based character at a Disney park .

其他设施：如果你带着孩子，你可以让他们在T2的KidsontheFly游乐区玩耍。

Other amenities : If you have children in tow , let them play at the Kids on the Fly play zone in 2 .

这座新建乐园的特色在于，许多游乐设施依据《加勒比海盗》（PiratesoftheCaribbean）以及超级英雄大片如《钢铁侠》（IronMan）和《复仇者联盟》（AvengersAssemble）的故事情节而建。

Its new park features attractions based on Pirates of the Caribbean and superhero pictures such as Iron Man and Avengers Assemble .

AFD方法应用于游乐设施失效分析的探讨

Research on Application of AFD in the Failure Prediction Analysis of Amusement Equipment

乐园在开业时将不会包括迪士尼部分最具代表性的经典游乐项目，如飞越太空山（SpaceMountain）、小小世界（It'saSmallWorld）和以《星球大战》为主题的太空之旅星际遨游（StarTours）。

Some of Disney 's most iconic attractions , including Space Mountain , It 's a Small World and Star Tours , a " Star Wars " - themed journey through space , will not be featured when the park opens .

通过对游乐设施检测领域问题和信息系统领域问题的研究，并根据用户需求，采用MVC模式和J2EE技术构造了游乐设施检测管理系统的网络结构和软件体系结构。

Based on the study of the amusement ride inspection and information system , the network structure and the software structure of amusement ride inspection MIS are constructed with the MVC pattern and J2EE technology .

除摩天轮外，乐园内还有多种游乐设施供游客选择，如4D影院，蝶翼悬挂式飞行过山车等。

In addition , there are many other amusement facilities around the park , such as the28-seater4D cinema , a roller coaster with a track in the shape of butterfly , and more .

在上海，迪士尼的游乐项目是全面更新的科技奇观——如今“加勒比海盗”（PiratesoftheCaribbean）里不再有不流畅的机动形象，而是完全数码化，有水下磁铁控制的船只，还有Imax式的超大银幕在播放视频。

In Shanghai , Disney 's rides are fully updated technological marvels - no more jerky animatronics in Pirates of the Caribbean , which is now fully digital , with boats controlled by underwater magnets and Imax-style screens with video .

乡村音乐的发源地是田纳西州的纳许维尔市美国的音乐城市。而乡村音乐甚至还有它自己的主题乐园Opryland呢！在那儿你可以享受音乐表演以及好玩的游乐设施。

The home of country music is Nashville , Tennessee & Music City U.S.A. Country music even has its own theme park called Opryland where you can enjoy music shows and fun rides .

乡村音乐的发源地是田纳西州的纳许维尔市——美国的音乐城市。而乡村音乐甚至还有它自己的主题乐园——Opryland呢！在那儿你可以享受音乐表演以及好玩的游乐设施。

The home of country music is Nashville , Tennessee - - Music City U.S.A. Country music even has its own theme park called " Opryland " where you can enjoy music shows and fun rides .

室内商业空间中儿童游乐场所设计研究

The Design Research of Adventure Playground in the Interior Commercial Space

包括数条云霄飞车在内的游乐设施多达25种。

It has more than 25 rides including several roller coasters .

集市、游乐、酒吧、妓院、教堂、澡堂无所不包

Of markets and playrooms and chapels and brothels and baths and bars

长沙摩天轮游乐购物中心设计

The Designing of Changsha Ferris Wheel Amusement and Shopping Centre

基于B/S结构的游乐设施检测管理系统研究

Study on Amusement Ride Inspection MIS Based on B / S Structure

在玩电视游乐器前我先做家庭作业。

I did the homework before I played TV game .

基于游戏行为的儿童游乐设施综合设计研究

Research on Integrated Design of Recreational Facilities Result of Children 's Play

我国游乐设施安全法规体系的建立与分析

Establishment and Analysis of Safety Regulatory System for China 's Recreation Facilities

游乐设施安全问题日益受到人们的关注。

Nowadays people are seriously concerned about the safety of recreation facilities .

他出国是为游乐还是为业务？

Has he gone abroad for pleasure or on business ?

根据游乐设施检测管理系统的特点说明了系统的实现方法和技术。

The method and technology are explained according to the system characteristics .

上尉万能十大猎人游乐少年马。

Captain Magnum was Top Ten in the Hunter Pleasure Junior Horse .

帕森斯夫人以她惯有的热心组织了村里的游乐会。

Mrs Parsons had organized the village fete with her customary gung-hozeal .

我非常喜欢快速和吓人的游乐设施。

I 'm crazy about the fast and scary rides .