清茶

你要什么茶，清茶还是红茶？

What will you have , green tea or black tea ?

桌上有清茶，手中有雅诗。

Table has green tea , has the hands of Ascott .

他只求一杯清茶、片刻小憩。

All he wanted was a cup of tea and a sit-down .

在你的办公桌旁坐下来泡一杯清茶，在你的计算机上看两集《HomesUndertheHammer》。

Sit down at your desk with a weak tea and watch a couple of episodes of Homes Under the Hammer on your computer .

我们这有清茶、菊花茶、八宝茶。

We have green tea , chrysanthemurn tea eight treasures tea .

不要火红的玫瑰，只要一杯清茶。

Might no rose , just a cup of tea .

一杯清茶，散发出沁人心脾的清香。

A cup of tea , emitting a refreshing scent .

我愿意你是手中的一杯清茶；

I 'd love to be a cup of tea .

爱是课间休息时学生给老师送去的一杯清茶。

Love is passing a cup of tea to teachers during the break .

噢，不！我喜欢中国清茶，什么东西都不加。

CHEN : Oh no ! I like Chinese tea without anything in it .

几杯清茶数本书，奇石之上有海贝。

Cups with books , shells on rocks .

凡事不逃避，我喝我的清茶。

Never escape from any issue , as I stick to my own faith .

面对别人的成功与荣耀，我喝我的清茶。

While others revel in their success and glory , I drink my plain tea in contentment .

品一口清茶，此时，浓郁中又有醇厚，清淡中又回味无穷。

For a Qing-Cha , at this time , are rich in mellow , light Try again .

目的在于评估一下饮用清茶（不加牛奶的茶）对人体健康是具有正面的还是负面的影响。

Objective : To consider whether consumption of black tea has a positive or negative impact on health .

我希望这时候能有幸“请你喝杯清茶”。

" Please have a cup of tea ," I wish I could invite you zt the moment .

健康已经成为一个非常重要的生活的一部分，我们有很多方法，使清茶。

Health has become a very important part of our life , and there are many ways to keep heathy .

静静的夜，我泡一壶清茶，想着生活、工作中的种种。

The static night , I soak pot green tea , was thinking perhaps in the life , work all sorts .

假如裁有七十二变，我要变成下杯清茶献给我们的教师。

Supposing I have seventy-two changes , I 'd like to change into a cup of tea to offer our teachers .

船上的大娘自然还得留他上“三元宫”看夜戏，到“四海春”去喝清茶。

The madam on the boat was bound to keep him to see an opera and go to four seas teahouse .

一壶清茶，清风拂面，鱼儿游动，灵感和情绪就有了。

With a pot of tea , you can enjoy the wind and swimming fish that bring you inspiration and mood .

有研究证实饮用清茶对骨密度的增加有良好的作用，但相关资料较少。

There is moderate evidence suggestive of a positive effect of black tea consumption on bone mineral density although studies were few .

老鼠和虫子可能会啃坏你的地板，以致你掉到楼下的房间，成为一个喝杯清茶的不速之客。

Mice and beetles may eat your floor so that you drop in to the flat below for an uninvited cup of tea .

承受平淡，同样需要一份坚韧和耐心，平淡如同一杯清茶，点缀着生活的宁静和温馨。

Bear flat , also need a tenacity and patience , like a cup of plain tea , dotted with tranquil and warm life .

牵挂是一杯清茶，飘荡着淡雅的清香，却苦的有味，苦的醇厚，别有一番韵味。

Is about a cup of green tea , an elegant fragrance waft , but bitter , bitter mellow , do not have a charm .

升级后的竹叶清茶，清热去火、除烦、降脂效果更加显著，长期饮用有助于延年益寿。

After the upgrade of the leaves of green tea , heat hotness , except vexed , lipid-lowering effect more significantly , drinking helps prolong life .

清晨的码头寂静而凉爽，一张藤椅，一壶清茶，享万顷之碧波，何等闲适。

Silent and cool in the morning , a cane chair , a pot of light tea , and spacious green waves , what a leisure !

捧上一杯清茶，我静静地坐在桌前，继续品读着前不久朋友华英送我的一本散文集。

Pengshang cup of tea , I sat quietly at the table and continue to read not long ago friend Huaying goods sent me a collection of essays .

有些人认为没有了浓咖啡的相助，早上铁定起不来，而另一些人喜欢伴着一壶清茶，开启新的一天。

Some people swear they can 't wake up in the morning without a strong coffee , while others prefer to start the day with a nice pot of tea .

当黄澄澄的茶水入口时，你就会感觉头脑清醒了很多，一杯清茶一份关爱，一口香茶一份情谊。

The yellow tea when the entrance , and you will feel clear-headed of the lot , a cup of tea to a caring , one of a friendship tea .