海洋高技术

海洋高技术产业作为21世纪的朝阳产业，其发展速度和前景明显优于其他高技术产业，成为西方发达国家推崇的主导产业。

Marine high-tech industries are sun rising industries in 21st century , the developing speed is faster than other high-tech industries .

构建海洋高技术产业风险投资体系是我国海洋高技术产业化的现实选择。

It is a practical choice to establish marine high-tech industry venture capital system for marine high-tech industrialization in our country .

中国海洋高技术研究的重点是海洋监测技术、海洋探查资源开发技术、海洋生物技术。

In its marine high-tech research China gives priority to technologies covering marine monitoring , marine exploration and resources exploitation , deep-sea exploration and marine biology .

风险投资能够有效地解决海洋高技术产业发展中的资金短缺难题，并促进海洋高技术产业化及海洋经济的快速发展。

Venture Capital can effectively solve the handicap of fund scarcity in the development of marine high-tech industry , promote marine high-tech industrialization and facilitate marine economy development .

本文阐述了发展海洋高技术的重要意义，介绍了海洋技术列入国家八六三高技术发展计划的背景，和海洋高技术选项原则。

The significance of the development of ocean high technology is outlined in this paper . The background for bringing ocean technology into High Technology Development Programme is described .

本文论述了海洋高技术的特点和高技术的相对性，概述了国家863计划海洋高技术的主要内容及21世纪初我国的海洋高技术。

The paper discusses the characteristics of marine high technology and the relativity of high technology , and summarizes the main substance of marine high technology in the national 863 project and the marine high technology in China at the beginning of the 21st century .

海洋领域高技术发展与展望

The Development and Prospects of High Technology in the Maritime Field

海洋监测高技术的需求与发展

The Requires and Development of Marine Monitoring High - Tech

国外海洋工程高技术发展状态

The Development of High Technology of Ocean Engineering

发展海洋观测高技术

Promote Marine Observation High - Technology

中国海洋水产业的高技术化研究

On the High-Technicalization of Marine Fishery in China

近年来随着海洋开发及现代高技术条件下海战要求的不断提高，基于合成孔径技术的水下无人航行器（Autonomousunderwatervehicle，AUV）目标感知技术研究成为信号处理领域的研究热点之一。

With the increasingly development of the requirements for the sea exploitation and naval battle under high technology , the bearing estimation techniques based on the synthetic aperture technique for autonomous underwater vehicle ( AUV ) become one of the hottest research topic in the field of signal processing .

它集成DGPS定位技术、声纳浮标技术、高精度时钟和水下通讯技术，以基本满足今后长时间内海洋开发、海洋高技术发展对水下定位导航的需求。

It integrates not only the DGPS positioning technique , but also sonobuoy , high precision clock and underwater communication techniques , satisfying the needs of underwater target positioning and navigation for long-term ocean exploitation and ocean high-tech development .

重视基础研究，组织海洋关键技术攻关，发展海洋高技术，不断提高海洋开发和海洋服务领域的技术水平；

China will pay attention to basic research and marshal all necessary forces to tackle key oceanographic problems , develop marine high-techs , and constantly improve the technological levels of marine development and services .

青岛市作为中国的海洋科学研究中心，应建成中国的海洋高技术产业基地。

Qingdao is an ocean research center in China , and should establish a marine high-tech industry park for China .

本文综述我国海洋探测技术五十年发展的主要成就，展望我国海洋探测高技术的近期发展。

The main achievements of the marine survey technology development in the past 50 years are reviewed , and its near future is prospected in this paper .

近期的海洋试验表明，中国的海底大地电磁探测技术已实现了实用化，可为海洋勘查提供高技术支撑。

Recent marine experiments indicate that the seafloor magnetotelluric prospecting in China have achieved utility and can offer high technology support in marine prospecting .