测试版

现在是测试版的这个软件，可以免费使用。

Now is the beta version of this software , you can use free of charge .

我想告诉你，我最近发布了测试版的我最新的插件。

I thought to tell you that I have recently released the beta version of my latest plugin .

首个MAME4ALLα预览测试版是为了测试的目而放出的

First MAME4ALL alpha binaries is out for testing purposes .

即使不是测试版了，F依旧还是会不断地发展。

Not even in beta yet , F # continues to evolve .

在这些饭菜，我们给冲刺石油，另一个测试版K片剂和另一个篮板片剂。

On those meals we give Sprint Oil , another Beta K tablet and another Rebound tablet .

而用户必须替换掉原来的版本的IE浏览器才能使用该测试版。

And users will swap out their current IE for the new version .

IE浏览器9将于9月15日推出测试版。

Internet explorer 9 will have their Beta version out on September 15th .

这款测试版只能在Vista，Windows7环境中运行，而不能应用于WindowsXP。

The Beta will work with Windows Vista and Windows 7 but no XP .

测试版还提供了一个平台，以便与用户分享创新性方法及解决方案等关键知识。利用清洁技术基金（CleanTechnologyFund）的那些试点项目就是此类创新性方法及解决方案的例子。

The beta also provides a platform for sharing critical knowledge about innovative approaches and solutions , such as those being piloted under the Clean Technology Fund .

据Scott所说，Silverlight2的第一个公共测试版将包括如下特性

According to Scott the first public beta will include the following features

在撰写本文时它仍是测试版，但是它最终会是一个受欢迎的针对JavaWeb服务工作的解决方案。

It is still beta at the time of this writing , but it may end up as a popular solution for Java web service work .

测试版的Net60可以通过联系RedFiveLabs来获得。

A beta of Net60 is currently available by contacting Red Five Labs .

它在2010年6月发布了HTTPSEverywhere的beta测试版。

It first released HTTPS Everywhere as a beta test version in June of2010 .

评估这些office软件的测试版时，请参考这些资源以便为您的公司提供更先进的软件。

As you evaluate these trial versions of office software , check out these resources , intended to help you bring more advanced software to your company .

雅虎搜索（yahoosearch）的测试版不再强调自动生成的搜索结果，而是在一个新的板块中根据类型对众多搜索结果进行总结。

The version of Yahoo search in testing de-emphasises automatically generated results and summarises many results by type in a new panel .

在WebSphere技术支持方面，他拥有超过12年的经验，包括WebSphere测试版项目以及与云相关的项目。

He has more than 12 years experience in WebSphere technical support , including WebSphere beta projects and cloud-related projects .

MIX传统上都会宣布某个Silverlight测试版发布，今年也不例外。

MIX is the traditionally the time when Silverlight betas are announced and this year is no exception .

他还详细说明了最近将Spaz升级到最新的AIR测试版的时候遇到的一些挑战

He also details some of the recent challenges of upgrading Spaz to the latest beta release of AIR

我期盼/希望截至2008年一季度，能够出来第一版，或者至少是个开放的公共beta测试版。

I expect / hope to release V1 , or at least an open public beta , by the end of Q12008 .

随着微软发布更多信息，并且把beta测试版公布于众，很多问题都有望得到解答。

Hopefully as more information is released and the beta is released to the public , many of the questions will become answered .

研发人员正在研发测试版的应用程序编程接口（API），这对谷歌来说局限性非常大（比如应用软件每天不得进行超1000次的API调试）。

Developers are working with a beta API , which Google has severely limited ( apps cannot make more than 1,000 API calls per day , for example ) .

研发人员正在研发测试版的应用程序编程接口（API），这对谷歌来说局限性非常大（比如应用软件每天不得进行超1000次的API调试）

Developers are working with a beta API , which Google has severely limited ( apps cannot make more than 1000 API calls per day , for example ) .

随着jBPM过程虚拟机（ProcessVirtualMachine）最近alpha测试版的发布，JBoss距离实现一个支持多定义语言的过程执行语言的目标又进了一步。

With the latest alpha release of the jBPM Process Virtual Machine , JBoss moves closer to realizing the vision of a process execution engine that supports multiple definition languages .

最初的Flash10.1测试版发布在为NexusOne提供升级的Froyo系统里，此后，Flash取得了长足进步。

. it has also come a long way from the original 10.1 beta version that shipped with the Froyo update on the nexus ones .

测试版包含一个选择器的示例，Ensemble（​合集）​是JavaFX主要的取样器。

The beta also includes a small selection of samples , including Ensemble , which is the main sampler for JavaFX .

其用于IE浏览器的版本仍被标注为beta版或是测试版，因为它在同步IE书签时偶尔还会出错，在Vista系统中尤为如此。

The Internet Explorer version is still labeled a beta , or test , version because it still produces occasional syncing errors , especially in Vista .

Siri在发布时罕见地被苹果打上了“测试版”的标签，这说明Siri还处在研发阶段。

Apple launched Siri with a rare beta label , a tacit admission of work in progress .

Google+面临的问题在于，测试版用户对该社交服务的好评能否渗透到到已经熟悉了Facebook的主流用户。

The question facing Google + is whether the positive reception that beta users are having over the social service will cross over to a mainstream audience already familiar with Facebook .

那些测试版试用者将成为Lark的独家零售商，至少在最初几个月是如此。

And those beta testers , at least for the first few months , will be Lark 's exclusive retailer .

关于probevue的这个早期测试版的最后一点看法

Final thoughts on this first version of probevue