波鸿大学

鲁尔波鸿大学的研究人员得到了一份详细的3D化学地图，并且不再需要引入额外的标签和标记。

The RUB researchers obtained detailed3D chemical maps which do not require the introduction of additional labels or markers .

德国大学教育的日常文化与创造力培养&一项在德国波鸿大学的案例研究

Everyday Life Culture and Creativity Training in the German University Education & A Case Study of Ruhr-University Bochum

德国波鸿鲁尔大学的实验：要求65位自愿被试者停一辆价值2万3千欧元的奥迪——结果发现女性要比男性多花20分钟！

Researchers at the Ruhr University Bochum in Germany asked 65 volunteers to park a 23000 Audi - and found that women took up to 20 seconds longer than men .

在德国波鸿市的LWL大学医院，研究人员发现，男性从表情揣摩女性心思的能力较差也和早期历史有关，对于那时候的男性们来说，能够猜到同性的想法进而判断他是否构成威胁，是更为重要的生存能力。

The researchers , from the LWL University Hospital in Bochum , western Germany , said the male ability to decipher a woman 's thoughts from her expression relates to earlier periods of history when being able to tell what another man was thinking - and whether he posed a threat - was much more important .