泛北部湾

泛北部湾区域经济合作的难点与突破

Challenges and Breakthroughs in Pan-Beibu Gulf Economic Cooperation

“泛北部湾经济圈”提出使北部湾地区成为中国经济增长的第四极。

The initiation of Pan-Beibu Gulf Economic Belt will make the Beibu Gulf region the forth economic pole of China .

泛北部湾经济合作面临的挑战和发展前景

The Challenges Facing Pan-Northern Gulf Economic Cooperation and Its Future

泛北部湾经济合作背景下的城市群建设研究

Researching on Construction of Metropolitan Coordinating Region in the Pan-Beibu-Gulf Economic Cooperation

泛北部湾背景下崇左市旅游业发展对策思考

Countermeasures for Chongzuo Tourist Development against the Background of Pan-Beibu Gulf Area

泛北部湾经济合作争端解决机制的法律思考

The Legal Thinking about Dispute Solving Machanism in Extensive North Gulf Economic Cooperation

泛北部湾区域经济合作史新探（1840年至今）

New Exploration of the History of Regional Economic Cooperation in the Pan-North Gulf ;

三年来，泛北部湾经济合作取得了积极进展。

For two years , the Pan-BeiBu Gulf Sub-Regional Economic Cooperation has achieved positive progress .

品牌农业：广西与泛北部湾经济区次区域农业合作的思考

Brand Agriculture : Guangxi and the Pan-Beibu Bay Economic Zone Sub-regional Cooperation in the Agricultural Thinking

清前期广西边疆与泛北部湾国家的贸易交往

The Trade Intercourse between Guangxi Borderland and Pan-Beibu Gulf Countries in Earlier Period of the Qing Dynasty

但由于泛北部湾合作的缘故它的发展还是面临机遇的。

B : But it faces opportunity of development on the other hand due to the Pan-Beibu-Gulf cooperation .

在泛北部湾经济合作中广西是要打造区域性电子产业中心吧。

A : Guangxi is trying to become a regional centre of electronics industry in the Pan-Beibu-Gulf economic cooperation .

泛北部湾经济合作论坛为深入推进东亚合作带来了新兴的机遇。

The Pan-BeiBu Gulf Economic Cooperation Forum has brought new opportunities for the further promotion of East Asian cooperation .

国家及地方政府正在积极推动泛北部湾区域经济的合作开发。

The country and local government are activelying promoting the cooperative development of the regional economy of general Beibu Bay .

首先对泛北部湾次区域的范围进行界定，接着从区位、资源、产业发展等角度阐释次区域经济合作的优势，说明泛北部湾合作具有重要的战略意义。

Part three first defines the Pan-Beibu Gulf Sub-region Economic Cooperation area and explains the advantages and significance of this cooperation .

浅谈崇左市新型农村合作医疗现状及对策泛北部湾背景下崇左市旅游业发展对策思考

Study on The New Style Healthcare Cooperation in Rural Area in Chongzuo ; Countermeasures for Chongzuo Tourist Development against the Background of Pan-Beibu Gulf Area

中国的专家、广西的官员及企业家如何思考泛北部湾经济合作、当前的“泛北”合作应该注意什么问题、未来的趋势如何？

How do Guangxi governmental officials and entrepreneurs think about the Pan-Beibu Gulf Cooperation ? What shall be focused on that Cooperation of present stage ?

例如，泛北部湾经济合作区、南宁-新加坡经济走廊、中国新加坡自由贸易区等相继拉开序幕，中国东盟经济一体化进程迈出了实质性的步伐。

For example , the Pan-Beibu Gulf Rim Economic Zone , Nanning-Singapore Economy Corridor , and China-Singapore Free Trade Zone , est . China-ASEAN made a substantive step in economic integration .

泛北部湾区域金融和经济的相互作用对区域整体经济产生了巨大效用，既增强了区域的经济实力，又推动了区域经济一体化的进程。

The interaction between finance and economy of Pan-Beibu Gulf region has produced a great utility which can enhance the regional economic strength and promoted the process of regional economic integration .

第一部分对泛北部湾此区域经济合作进行概述，论证争端解决机制建立的必要性和可行性。

The first part outlined the Pan-BeiBu Gulf Sub-Regional Economic Cooperation in this region . The second part indicates the necessity of establishing of dispute settlement mechanisms of the Pan-BeiBu Gulf Sub-Regional Economic Cooperation .

该海域处于泛北部湾区域经济合作区，近年来受城镇化、工业化和农业活动的影响显著，面临的水环境压力越来越大。

The Gulf which is in the Beibu Gulf economic cooperation zone is being significantly affected by urbanization , industrialization and agricultural activities in recent years and suffering increasing pressure on the water environment .

因其特殊的战略地位，在中国&东盟自由贸易区建设、泛北部湾区域经济合作和泛珠三角区域合作的背景下，广西北部湾经济区面临巨大的发展机遇。

Because of its special strategic position in the China - ASEAN Free Trade Area , North Bay , the Pan Pearl River Delta regional economic cooperation and regional cooperation in the context of the northern . Gulf Economic Zone in Guangxi faces enormous development opportunities .

第三节在对构建泛北部湾海事纠纷解决制度两种途径进行分析的基础上，提出了修订中国&东盟自由贸易区《争端解决协议》以适用于海事纠纷解决的具体构想。

Section ⅲ firstly analyzes two ways to establish maritime dispute resolution system of Pan-Beibu regional , then the Article give opinions of amendments to " Dispute Settlement Agreement of China-ASEAN Free Trade Area ", so as to apply to the specific concept of maritime dispute resolution .

泛北部湾区域内贸易和投资往来的日益频繁对区域金融机构的服务提出了挑战，金融机构的跨国合作在满足区域经济要求的同时也为自身的发展开辟了新的道路。

The Increasing frequency of trade and investment relations between Pan-Beibu gulf regional countries has challenged the service of regional financial institutions , the multinational cooperation between financial institutions not only meet the requirement of regional economic development , but also provide a new way for their own development .