沟通过程

前面介绍说新技术，比如视频会议和电子邮件，会使沟通过程更简单。并且语言翻译软件（languageinterpretationsoftware）会帮助解决一些国际沟通问题。

New technology such as videoconferencing and email has played a part in making the communication process easier , and it may also be possible that the introduction of language interpretation software will help with some global communications problems .

致力于实际且可达到的计划对沟通过程也很重要。

The commitment to realistic and achievable planning was also important to the communication process .

在实现局域网与Internet的沟通过程中，减少网络拥塞，防止非法入侵，提高网络的安全性是网络技术发展的重要内容。

In the course of realizing the connection of local area network with Internet , reducing network congestion , prevent illegal incursion and increasing network security are the main contents of the development of network technology .

在沟通过程中，要让孩子切实感觉到关爱。

It 's these connections that make your children feel loved .

对企业内部信息沟通过程中的网络沟通工具选择行为的研究是一项极富挑战性的工作。

It is a challenging job to research the media selection behavior .

取词正确的话，就等于消除了沟通过程中可能引起不畅的一个源头。

Proper selection will eliminate one source of likely breakdown in the communication cycle .

管理应确定建立适当的沟通过程，并在组织范围内执行。

Management should ensure appropriate communication processes are established and implemented within the organization .

在环境风险的沟通过程中，探讨了目前深受关注的公众参与问题以及环境争端的处理问题。

Public participation and dispute of environment issue were analyzed in the process of communication .

在沟通过程中，选择不适当的时间、地点等，都会直接影响到信息传送。

Inappropriate choice of time and location during communication could directly affect the delivery of information .

目的：探讨在牙齿美容的医患沟通过程中数码相机的作用和优越性。

Objective : To study on the application and superiority of Digital camera in dentist patient communication .

我必须确保沟通过程不存在误解，这样国王才能做出明智的决定。

I had to ensure there could be no misunderstanding , so the Shah could make informed decisions .

当团队中有不同文化的成员时，这种沟通过程就变得更加复杂，更加重要。

When members with different cultures occurred in a team , the communication process becomes more complicated and important .

思考模式：世界各地在推理的逻辑演进上有很大的差异，这些差异影响了沟通过程。

Thought patterns : The logical progression of reasoning varies widely around the world and greatly affects the communication process .

然而学生仍称语言障碍有时会使沟通过程变慢，偶尔还会有语法上面的问题。

Still , students say , language barriers can sometimes slow communication , and grammar glitches can occasionally creep in .

调查对象在沟通过程中的诚信度、控制问题能力及不良信息控制上有明显缺陷。

There were marked defects in trust through communicating process , ability to solve problems and the control of harmful information .

沟通过程由参与者、编码解码、媒介、干扰和反馈五个要素构成。

The communication process is composed of five factors : participants , encoding and decoding , medium , interference and feedback .

政务信息是一种使用较广泛的事务性公文，也是行政沟通过程中重要的书面沟通形式。

Government information is a more extensive use of transactional documents , administrative communication is important during the written forms of communication .

本标准所涉及的术语工作将关注于正常的明确的使用人类语言的沟通过程。

The terminology work dealt with in this standard is concerned with terminology used for unambiguous communication in natural , human language .

服务既是个性化的、面对面的沟通过程，同时也是一种个人体验和心理体验过程。

Service is the personalized , face-to-face communication process , is also a kind of personal experience and the psychological process of experience .

此外，直线经理在沟通过程中和工作分析过程中参与的越多，岗位评估结果的可信度和准确度就越高。

Furthermore , the more involvement in communication and work analysis of line managers the more credible and accurate job evaluation result is .

只有通过有效的管理沟通过程，才能有助于组织提高管理的执行力和员工的凝聚力，进而提升其在市场上的竞争力。

Only by effective management communication , the executive force and cohesion of staff can be improved , the market competitiveness can be enhanced .

但在政府普法沟通过程中也存在着连续性不佳、互动性不足、针对性不强、科学性不够等问题。

But in the government communication process , it has any questions that the continuity , interation , pertinency , scientificalness are not good .

审计工作作为对经济活动进行监督和鉴证的一种机制，在经济主体进行沟通过程中具有很重要的意义。

Audit works as monitoring and identification of a mechanism to economic activities have very important significance in the communicate process of economic entities .

在沟通过程中，最重要的地方是去倾听对方所没有说出的部分。（彼得。杜拉克）

" The most important thing in communication is to hear what isn 't being said . "( Peter F.Drucker , Father of Modern Management )

项目内过程的有效执行：团队需要通过使用相似的表达和方法沟通过程工程和过程制定。

Effective execution of processes in project : Teams need to bridge the gap between process engineering and process enactment by using similar representation and terminology .

因此本标准所描述的术语工作的目标就是对人类沟通过程中的各种概念和术语进行澄清和标准化。

The goal of terminology work as described in this standard is , thus , clarification and standardization of concepts and terminology for communication between humans .

有效的顾客沟通过程对组织质量管理体系的成功以及最终使组织本身的成功起到重大的贡献。

An effective customer communication process contributes to the success of any organization 's quality management system and ultimately to the success of the organization itself .

在这个沟通过程中，教育者和受教育者之间情感的互相吸引和感染又是顺利展开沟通，达成教育目标的前提。

In this communication process , Feelings of mutual attraction and infection between educators and the educated , is premise of successful communication and achieve educational goals .

构建了企业网络资源协调过程模型，主要包括：机遇发现过程、沟通过程、对策协商过程和网络学习过程。

Second , it builds coordination process model including opportunity discovery process , communicate process , countermeasures consultation process and network learning process of enterprise network resources .

商务英语信函，作为商务沟通过程中的一种主要方式，吸引了大量学者的关注。

Business English letter , as the major means in business communication , has aroused great interest of scholars who have conducted many researches from different perspectives .