沙滩浴场

这个旅游胜地有两家很棒的海滨沙滩浴场。

The resort has two wonderful sandy bathing beaches .

蜿蜒的海岸线，充满海风、情、趣、韵和浪漫色彩的沙滩浴场洋溢着青岛海的情怀。

Zigzag coast , charming bathing beaches with smarting sea breeze and taste , sea interest and melody full of Qingdao scene .

网球、羽毛球、乒乓球、沙滩浴场、水上竞技等休闲娱乐项目，时时兴奋着您的神经，让您的肌体更加矫健。

Tennis , badminton , ping-pong , sand beach bathing , and other aquatic sports will spirit you up and bring you fitness .

群众对该消息感到欢欣鼓舞。该游乐场将建设世界上最大的室内沙滩浴场。

The public was irritated by the news that the park would include an indoor sand beach , which will be the largest of its kind in the world .

文章作者进一步指出，室内沙滩浴场是非常耗水的项目，这与目前中国许多省份面临的抗旱工作精神相违背。而天津市也处于降雨量非常少的地区，应该更加具有节约用水的意识。

The author further points out that the indoor beach , a large water-consuming project , goes against the spirit of fighting the severe drought experienced by many Chinese provinces this year .

青岛金沙滩海水浴场及周边区域规划设计方案及实现

The planning and achievement of Qingdao Golden Beach and the surroundings

只是你们这样的人埋藏在人海里，要找到你们就像沙里淘金。青岛金沙滩海水浴场及周边区域规划设计方案及实现

It 's just that people like you are hidden in the sea of humanity ; looking for you is like looking for grains of gold in the sand . The planning and achievement of Qingdao Golden Beach and the surroundings

本文依据现场调查及测验结果，综合分析、评估厦门市海滨浴场的资源与质量的现状及存在问题，并依据现有沙滩资源估算海滨浴场的客容量。

Based on the field investigation and testing result , we analyse and assess the present situation of Xiamen bathing beach , including it 's resource , quality and existing problem . Furthermore , we assess the capacity of bathing beach according to the beach resource now available .