湿润条件下，土壤水分具有中等和较强的空间相关性，变程分别为33·15m和15·75m，其中0~5cm层具有明显的趋势效应；

Under moist condition , surface soil moisture content had a medium or stronger spatial relativity , with a range of about 33.15 and 15.75 m , respectively , and an obvious trend effect in 0 ~ 5 cm soil layer .

微波加热法测定粮食中的水分

Determination of the moisture content in cereal by microwave heating method

一定要斜剪花茎，让花能多吸收些水分。

Always cut stems obliquely to enable flowers to absorb more water .

混合剂流过旋转着的滚筒时水分便从中滤出。

The mixture flows to a revolving drum where the water is filtered out .

发烧时，大量水分会通过排汗而丧失。

During fever a large quantity of fluid is lost in perspiration .

植物从空气中吸收二氧化碳并从土壤中汲取水分。

Plants absorb carbon dioxide from the air and moisture from the soil

细胞会立即开始吸收水分。

The cells will promptly start to soak up moisture .

彻底清洗韭葱，再沥去水分。

Wash the leeks thoroughly and allow them to drain .

它们被种植在阳光充足、土壤水分不多的山坡上。

They are grown on the hillsides in full sun , without much water

植物通过蒸腾作用从叶片中释放水分。

Plants release water through their leaves by transpiration .

土壤干燥时，植物会流失更多的水分。

When the soil is dry , more moisture is lost from the plant

务必保证足够的水分摄入。

Make sure that you drink plenty of fluids .

女性的身体内脂肪与水分的比例往往更高。

Women 's bodies tend to have a higher proportion of fat to water .

随着空气上升，其温度降低，凝结出水分。

As the air rises it becomes colder and moisture condenses out of it .

将意大利面中的水分滤干，放在4个盘子里再淋上调味汁。

Drain the pasta well , arrange on four plates and pour over the sauce

我的皮肤感觉紧巴巴的，缺少水分。

My skin feels tight and lacking in moisture

做这些坚果的最好方法就是用水浸泡一个晚上，为其补充水分。

The best way of preparing the nuts is to rehydrate them by soaking overnight .

随着水分的蒸发，地面上留下了一层结晶盐。

As the water evaporates , a crust of salt is left on the surface of the soil .

所有食物中都存在的水分会吸收烟味，并最终将其散播到食物内部。

The moisture present in all foods absorbs the flavour of the smoke and eventually diffuses that flavour into its interior .

植物从空气中吸取水分。

Plants absorb moisture from the air .

这个报道有些水分，需要核实。

This report seems somewhat exaggerated , and should be verified .

这种梨含的水分很多。

These pears are very juicy .

干沙吸收水分。

Dry sand absorbs water .

树根从土壤中吸取水分和养料。

The roots of trees draw water and nourishment from the soil .

叶脉把养料和水分分配给整张叶子。

Leaf veins distribute food and water throughout the leaf .

沙漠的空气中几乎不含水分。

The desert air contains hardly any moisture .

温度和水分会使种子发芽。

Heat and moisture will germinate the seeds .

这些植物很容易吸收水分。

These plants just drink the water in .

青蛙借皮肤吸收水分。

Frogs absorb water through their skins .

植物从土壤中吸收水分。

The plant absorbs water from soil .