毒贩

他是个贩卖不纯海洛因的毒贩。

He was a drug dealer who sold impure heroin .

凯里·艾格斯不是城里最大的毒贩。

Cary Agos isn 't the top drug dealer in town .

警方发动了一次打击毒贩的大规模行动。

The police have launched a major operation against drug suppliers .

警方说毒贩是暴力活动重新抬头的罪魁祸首。

Police say drugs traffickers are behind the resurgence of violence .

他被指控为一些毒贩运毒。

He was accused of acting as a carrier for drug pushers .

毒贩们已同意放下武器。

The drug-traffickers have offered to lay down their arms .

利斯特死了，还有三个迈阿密毒贩和一位女士也死了。

Lister 's dead . Ditto three Miami drug dealers and a lady .

她叽里咕噜地说着什么毒贩和记者。

She gabbles on about drug dealers and journalists

他经常与几个臭名昭著的毒贩鬼混。

He regularly consorted with known drug-dealers .

我们这片的本地毒贩早就想废了他了。

In my neighbourhood , the local crack dealers would have taken him out a long time ago .

他们收缴毒贩的船、车和房产，并在这些恶棍被定罪后将其拍卖掉。

They take drug dealers ' boats , cars and houses and auction them off after the crooks are convicted .

警方已经被进一步授权诱捕毒贩。

The police have been given extra powers to entrap drug traffickers .

不像马修的第三个角色：在《高昂的代价》（HighMaintenance）的其中一集里扮演科林（Colin）。这是一系列低成本网络短片，讲述的是一位布鲁克林毒贩的冒险活动。

Un-Matthew No. 3 : Colin in an episode of High Maintenance , an online series of no-budget short films about the adventures of a Brooklyn pot dealer .

以前是HR负责鲸鱼，但自从他们倒台，毒贩集团就想再找个靠得住的合作搭档。

HR used to handle The Whale , but since their demise , the Cartel 's struggled to find a reliable partner .

当然，不止Hoffman一人说Facebook像毒贩一样推动了有害倾向。

Of course , Hoffman isn 't alone in her assertion that Facebook is an enabler of harmful tendencies , much like drug dealers .

塞布丽娜•奥利弗（SabrinaOliver）原先居住在巴尔的摩市中心，这一带的犯罪活动十分猖獗，她回家时还会在自家的门廊上撞见毒贩。

Sabrina Oliver 's inner-city Baltimore neighborhood was so crime-ridden , she would come home to find drug dealers on her porch .

尽管纽约毒贩案和圣贝纳迪诺枪击案存在许多重大不同，但该案法官詹姆斯•奥伦斯坦（JamesOrenstein）在裁决书中提出的论点值得一读。

Even though the New York and San Bernardino cases differ in important respects , the ruling by Judge James Orenstein is worth reading because of the arguments he highlighted .

在结束的第三季中，查特文饰演的Jimmy整季都过着两种生活：和大毒贩女儿的秘密婚姻（这样她就可以留在美国），还有和Fiona的家庭生活。

During the recently wrapped third season , Chatwin 's Jimmy spent the season navigating his secret marriage to the daughter of a drug kingpin ( so she could remain in the U.S. ) and a domesticated life with Fiona .

日本法务大臣千叶景子（keikochiba）在中国处决赤野光信之前表示，处决毒贩比日本可能的判刑更为严厉，并对中国的司法保护提出质疑。

Speaking ahead of the execution , Keiko Chiba , justice minister in Japan , said execution for a drugs offence was a harsher sentence than would be possible in Japan and questioned Chinese judicial protections .

我的弟弟放弃他所谓的毒贩野心。

My little brother let go of all his dope-boy ambitions .

他说他妻子可能和毒贩有关系。

Said his wife might have been involved with drug dealers .

通用毒贩现在有贸易对话结束。

Generic drug dealers now have end of trade dialogue .

谁会希望自己女儿跟一个毒贩好呢？

Who wants their daughter to be a drug dealer 's honey ?

他们都是毒贩，我当时在卧底。

They were drug buys . I was working undercover .

给我那些毒贩的名字。

Just give me the names of those drug dealers .

现在，警察对于毒贩过于手软。

These days the police are just too soft on drug peddlers .

一群毒贩正在附近散布恐怖情绪。

A gang of drug dealers was spreading terror in the neighbourhood .

高中时，我是黑帮毒贩。

In high school , I was a runner for a gang .

你妻子看见这个毒贩杀了一个海军。

The drug dealer your wife saw kill a marine .

我问过被逮过的毒贩。

I talked to this dealer who 'd been busted .