死里复活

而亚伯拉罕有耶稣死里复活的信，这很不简单！

For Abraham to have a great faith was simply amazing !

耶稣从死里复活、以后永远不会再死！

Jesus rose from the dead , never to die again !

神却叫他从死里复活。

But God raised him from the dead .

但祂又从死里复活了。

But then He rose from the dead .

并且叫他从死里复活，给万人作可信的凭据。

He has given proof of this to all men by raising him from the dead .

坟墓是空的，耶稣已经从死里复活了。

There was no one in the tomb ! ! Jesus was risen from the dead !

耶稣从死里复活四十天后，就回到天上去了。

Then about 40 days after Jesus rose from the dead , He went back to Heaven .

但基督已经从死里复活，成为睡了之人初熟的果子。

But now is Christ risen from the dead , and become the firstfruits of them that slept .

因为他们还不明白圣经的意思，就是耶稣必要从死里复活。

For as yet they knew not the scripture , that he must rise again from the dead .

他第三天从死里复活。

After the Lord Jesus died and was buried , He came alive again on the 3rd day .

耶稣从死里复活以后向门徒显现，这是第三次。

14This was now the third time Jesus appeared to his disciples after he was raised from the dead .

门徒将这话存记在心，彼此议论从死里复活是什么意思。

And they kept the saying , questioning among themselves what the coming back from the dead might be .

我们知道耶稣从死里复活了，现在就在天上活着，随时准备来原谅你的罪。

We know Jesus rose from the dead and is in Heaven now , ready to forgive your sin .

因为知道基督既从死里复活，就不再死，死也不再作他的主了。

Knowing that Christ being raised from the dead dieth no more ; death hath no more dominion over him .

约翰被囚禁因为他传讲耶稣和他钉十字架并他从死里复活。

John was a prisoner because he preached about Jesus and Him crucified and that He rose from the dead .

基督徒相信复活节这天耶稣基督会应验弥赛亚圣经预言从死里复活。

Christians believe Easter is when Jesus Christ rose from the dead having fulfilled the Bible 's prophecies of the Messiah .

彼得告诉听众说，受难及钉十字架的耶稣已经从坟墓里出来了，从死里复活了。

Peter told his audience that Jesus who suffered and was nailed to a cross had already come out of the tomb ;

14所以主说：你这睡着的人当醒过来，从死里复活！基督就要光照你了。

Wherefore he saith , Awake thou that sleepest , and arise from the dead , and Christ shall give thee light .

约翰被放逐到拔摩岛因为他传说基督并他从死里复活。

John was a prisoner on Patmos because he was preaching about Jesus and that He had been raised from the dead .

我到国外讲道问人是否相信耶稣从死里复活？十人竟有六人信不来。

When I preach in other countries , 6 out of10 people don 't believe that Jesus had risen from the dead .

耶稣被钉在十字架上，经历了极度的痛苦和死亡。三天后，他又从死里复活。死亡也不能拘禁我们的主耶稣。

Jesus was nailed to a cross , suffered a terrible death , then three days later He came to life again .

“清早，还黑的时候”（约二十：1），主耶稣从死里复活了。

It was " very early in the morning " while " it was yet dark ," that Jesus rose from the dead .

逾越节前六日，耶稣来到伯大尼，就是他叫拉撒路从死里复活之处。

1Six days before the Passover , Jesus arrived at Bethany , where Lazarus lived , whom Jesus had raised from the dead .

他说，我祖亚伯拉罕哪，不是的。若有一个从死里复活的，到他们那里去的，他们必要悔改。

And he said , Nay , father Abraham : but if one went unto them from the dead , they will repent .

在第一个复活节的早上，耶稣从死里复活，40天后，他回到天上。

On the first Easter morning , Jesus rose from the dead and 40 days later went back to Heaven to His special place there .

耶稣基督为我们战胜撒旦，死亡，地狱的胜利在复活节因他从死里复活向我们彰显。

The victory that Christ won for us over Satan and death and hell is clearly demonstrated by his resurrection from the dead on Easter .

它讲述从死里复活（腓力比书3：11，新英皇钦定本）的人。

It talks about people who " may attain to the resurrection from the dead " ( Philippians 3:11 , New King James Version ) .

这就是我们的复活节，我们在这一天来庆贺耶稣从死里复活。

That 's what Jesus did ! He went about the villages and cities teaching about God , and healing and doing miracles among the people .

就是照他在基督身上，所运行的大能大力，使他从死里复活，叫他在天上坐在自己的右边

Which he wrought in Christ , when he raised him from the dead , and set him at his own right hand in the heavenly places

既传基督是从死里复活了，怎吗在你们中间，有人说没有死人复活的事呢。

Now if Christ be preached that he rose from the dead , how say some among you that there is no resurrection of the dead ?