欺骗

这两家公司合伙欺骗政府。

The two firms colluded to cheat the government .

有了这些知识,他们就能够开展针对个人的欺骗活动。

Armed with this knowledge , they 're able to carry out individually targeted campaigns to cheat people ．

我不想牵连进任何欺骗勾当。

I don 't want to get involved in anything dodgy .

她发现他的真实情况后，感到受了欺骗。

She felt betrayed when she found out the truth about him .

她发现他的真实情况时，感到受了欺骗。

She felt betrayed when she found out the truth about him .

她一直欺骗自己相信他爱着她。

She had been deluding herself that he loved her .

如果你认为他会改变主意，那你是在欺骗自己。

You 're deceiving yourself if you think he 'll change his mind .

她丈夫多年来一直在欺骗她。

Her husband had been deceiving her for years .

他欺骗了她，向她请求原谅。

He asked her pardon for having deceived her .

如果他们认为这会很容易，那是自己欺骗自己。

They 're kidding themselves if they think it 's going to be easy .

他要是以为那事很容易，那就是自己欺骗自己。

He 's deluding himself if he thinks it 's going to be easy .

他过去一直在欺骗税务部门，只是多年以后才被查出来。

He had been cheating the taxman but it was years before he was found out .

来自各行各业的志愿者们感到被欺骗了。

Volunteers from all walks of life are feeling put upon .

杰克对伦敦的医生欺骗自己的行为感到非常生气。

Jack was furious with his London doctors for having misled him

许多经纪人被指控在商品交易中欺骗顾客。

Many brokers were charged with cheating customers in commodity trades .

他们夸大客户伤势的严重性和治疗情形以欺骗保险公司。

They inflated clients ' medical treatment to defraud insurance companies

琼·布罗迪是个善于摆布他人的高手，欺骗了所有人。

Jean Brodie is a manipulator . She cons everybody .

他们参与了一系列的欺骗活动。

They have been involved in a campaign of deceit .

很多人都被所谓的美容业欺骗了。

Many people are hoodwinked by the so-called beauty industry .

她否认通过欺骗手段获得经济利益。

She denies obtaining a pecuniary advantage by deception .

按我的看法，这不是欺骗。

It 's not cheating in my view .

如果斯蒂芬发现你怎样欺骗了他，他会非常气愤。

Stephen is going to be pretty upset when he finds out how you tricked him

别被他的外表欺骗了。

Don 't be fooled by his appearance

他欺骗了大家，让我们失望至极。

He has deceived and disillusioned us all

我一直在欺骗自己。

I 've been fooling myself all along

艺术经纪人能欺骗很多人。

Art dealers fool a lot of people

我可以欺骗自己你这样做是为了我，但那终究是谎言。

I could kid myself that you did this for me , but it would be a lie .

他的真实目的就是设局欺骗你以进入你的家里，看看他可以偷走什么。

His real purpose is to trick his way into your home to see what he can steal .

她的眼泪只是欺骗别人的花招。

Her tears were just a trick to deceive others .

据我们了解你一直在欺骗公司。

It has come to our knowledge that you have been cheating the firm .