次品

如果所有流氓商人销售的都是价格过高的次品，那么他们就会逐渐失去可供敲诈的顾客。

If all rogue traders sold overpriced , substandard goods then they would run out of customers to rip off .

当心别上当让他把残次品卖给你。

Make sure he doesn 't try to palm you off with faulty goods .

所幸的是，铁可以再加工，次品、废品不必被扔掉。

Luckily , iron can be reworked and mistakes don 't have to be thrown away

我们反对将次品机器向市场倾销。

We object to dumping substandard machines on the market .

该公司因为一件次品而受到媒体攻击。

The firm had received bad publicity over a defective product .

针对当前啤酒次品回收自动化程度低的现状，设计了全自动的啤酒次品回收机。该机的控制系统采用可编程控制器（PLC）进行控制。

This control-system use the Programmable Logic Controller ( PLC ) to retrieve the beer substandard product .

n.下级；次品adj.差的；下级的，下等的他的分数比我的低这学期。

inferior His grades are inferior to mine this semester .

现在就担心有些厂家不重质量，拿的次品LED做电筒，用不了多久就有死灯。

Now just worry some manufacturer not heavy quality , take rejects LED flashlight , it won 't do how long is the death lamp .

用Yau先生的话说，他的公司已经现实了“零次品”和“交货延误零天”的记录。

In Mr Yau 's words , his company has achieved " zero defects " and " zero days late " in delivery .

结合生产流程与制造工艺，在OCV装配过程中对阀芯位移量进行测试，降低了次品率，控制了生产成本。

Due to production processes , the spool displacement of OCV can reduce the defect rate and control the cost of production .

一磅店，工厂次品店，赌徒，木板封死的窗户，单看Stoke-on-Trent火车站的景色知道这座城市跟繁华没什么关系。

THE pound stores , factory seconds shops , bookies and boarded-up windows around Stoke-on-Trent railway station do not bespeak a thriving city .

采用30min混凝土强度快速推定和15min快速测定新拌混凝土水灰比，以便于施工中尽早发现混凝土质量问题，减少误浇次品混凝土所造成的损失。

In order to discover quality problem of concrete early and avoid loss , determining water-cement ratio within 15 min and deducing concrete strength within 30 min are adopted .

本店大减价的商品均非次品。

None of our grand sale goods are of poor quality .

合格的就采用，次品就废弃。

The good ones are used and defective ones are discarded .

次品率约为25%。

The rate of imperfect items is about twenty-five per thousand .

而且老实说，我觉得我们的产品中有次品。

And frankly , I think we had an inferior product .

我们负担费用，请你退回次品好吗？

Would you send back the defective articles at our expense ?

经济学家就称这种商品或者劳务为次品。

Economists refer to the goods or service as inferior .

回收次品盐酸浓度达31%。

The concentration of hydrogen chloride could reach 31 % .

广告能将次品强卖给消费者吗？

Can advertising foist an inferior product on the consumer ?

我们应该把这些残次品退回厂家。

We should send these goods with defects back to the manufacturer .

他的工厂生产次品，罪有应得。

His factory made faulty goods and deserved the punishment .

你卖给我的是次品，我要求得到满意解决。

You have sold me a faulty product and I demand satisfaction .

我们的商检局决不会放过任何次品。

Our Inspection Bureau won 't let go anything defective .

新生产条件下产品次品率的估值

Estimating value of substandard product rate in new product ion

严格的质量管理和质量检验保证了低次品率。

Stick quality control and checking keep low rates of inferior products .

次品氧化锌吸收法处理低浓度二氧化硫烟气的工业试验

Commercial test of zinc oxide absorb low-concentration sulfur dioxide gas

如果我发现商品是次品的话是否可以退货或者换货呢？

Can I return or exchange my purchase if find it defective ?

这批货里次品太多了。

There are too many defective items in this shipment .

这些长筒袜是次品，稍有微疵。

These stockings are seconds and have some slight defects .