橱窗陈列

我公司要求服装的包装便于橱窗陈列。

We want the garments to be packed for window display .

但是，在创意设计团队中负责商店陈列的人有个为期一周的橱窗陈列课程。

but , for those of you in the creative design team who are responsible for the shop displays , there 's a one-week course on window display .

他们被满橱窗陈列的钻石和皮草弄得眼花缭乱。

They were dazed by window displays dripping with diamonds and furs

橱窗陈列品引诱顾客购买商品。

The window displays allure customers to buy goods .

这家商店以它的丰富的橱窗陈列而闻名。

This store is famous for its lavish window-dressing .

节日橱窗陈列设计刍议

Tentative Suggestions for Shopwindow Display in Festivals

吸引人的商店橱窗陈列

A fascinating shopwindow display

这种“物稀为贵”的理念同样在橱窗陈列中传递出来。

Dr. Pallham : This " less is more " philosophy is also efferent in the window displays .

橱窗陈列用组装式人体模型画家用的人体的组装模型。

Dummy , articulated , for shop window displays an artist 's jointed model of the human body .

嗯，设计并不一定包括像雕塑或装饰了的人行道或甚至是引人注目的橱窗陈列，你们知道，艺术。

Well , design doesn 't necessarily include things like sculptures or decorative walkways or ... or even eye catching window displays , you know art .

利用手机频率检测器，该品牌可以估算看到他们的橱窗陈列后有几成顾客进了店，以及有多少人最终在这一销售网点买了东西。

The smartphone frequency detectors enabled the brand to estimate the proportion of people who entered the department store after seeing the display , as well as how many ended up making a purchase from their brand 's point-of-sale .

面包师傅在橱窗里陈列他烤的面包。

A baker displays his bread in the shop window .

橱窗里陈列着各种商品。

In the showcases were displayed various kinds of goods .

他们在橱窗中陈列了一些可爱的老式玩具。

They 've got some lovely old-fashioned toys on display in the window .

百货商店聘请了专业设计师在其橱窗里陈列商品。

The department store hired professional designer to display its goods in the window .

用角铁做的一种窗子。橱窗里陈列着各种商品。

A shutter made of angled slats . In the showcases were displayed various kinds of goods .

安娜看到商店橱窗里陈列了一个漂亮的玩具，她看了一小会儿。

Anna found a beautiful toy in a show window and look at it for a few minutes .

至于女衫，一件装一个聚乙烯口袋，可直接放在橱窗里陈列。

As to blouses , we use a polythene wrapper for each article , all ready for window display .

布店里织物上印有铁路图案，卖报人的橱窗中陈列着铁路杂志。

There were railway patterns in its drapers ' shops , and railway journals in the windows of its newsmen .

约翰在伍尔沃思商店门前转来转去，眼睛盯着橱窗里陈列的糖果，拿不定主意该买哪一种。

John loitered in front of Woolworth 's staring at the candy display , trying to decide what candy to buy .

罗恩恋恋不舍地盯着魁地奇精品店橱窗里陈列的全套查德里火炮队袍服，直到赫敏拉他们到旁边一家店铺里去买墨水和羊皮纸。

Ron gazed longingly at a full set of Chudley cannon robes in the windows of quality Quidditch supplies until Hermione dragged them off to buy ink and parchment next door .

两个歹徒砸了一家摄影器材商店的橱窗，抢走了陈列的商品。

Two men made a smash-and-grab raid on the camera shop .

他刚刚出来的那一家叫博金·博克，好像是最大的，但对面一家的橱窗里阴森森地陈列着一些萎缩的人头。隔着两家门面，一个大笼子里黑压压地爬满巨大的黑蜘蛛。

The one he 'd just left , Borgin and Burkes , looked like the largest , but opposite was a nasty window display of shrunken heads and , two doors down , a large cage was alive with gigantic black spiders .

货物陈列在商店橱窗内。橱窗里陈列着各种商品。

Goods are exposed in a shop window . In the showcases were displayed various kinds of goods .

他目不转睛地盯着橱窗。吸引人的商店橱窗陈列

He glues his eyes to the bed window a fascinating shopwindow display