检验检疫局

广州出入境检验检疫局电气安全实验室

Guangzhou Import and Export Inspection and Quarantine Bureau Electric Safety Laboratory

结果陕西出入境检验检疫局的做法对整顿和规范进口食品、化妆品市场经济秩序起到了积极的促进作用。

Results The measurement for import food and cosmetics of Shanxi Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau resulted in positive effect .

全国政协委员、原上海出入境检验检疫局局长徐金记

Xu Jinji , CPPCC member and former director of the Shanghai Entry-Exit Inspection10 and Quarantine Bureau

SGS或检验检疫局在卸货港口所发出的质量和数量证书应为最终依据。

The Certificate of Quality and the Certificate of Quantity issued by SGS OR CIQ at the Discharge Port shall be final .

中华人民共和国台州出入境检验检疫局

" Taizhou Administration of Exit & Entry Inspection and Quarantine , P.R.C "

与海关和检验检疫局保持良好的工作关系。

Maintain well relationship with customs and CIQ authorities .

继电检入检出寄存器国家出入境检验检疫局

State Administration for Entry-Exit Inspection and Quarantine

出入境检验检疫局单证处理系统

Policy and Certificate Processing System for CIQ

承办河南出入境检验检疫局交办的其他工作。

To undertake the other tasks as assigned by HeNan Entry-exit Inspection & Quarantine Bureau .

汕头检验检疫局纺织品实验室建设起步早，基础好。

Construction Inspection and Quarantine Laboratory , Shantou textiles early start , a good foundation .

以出入境检验检疫局进口酒类食品为例，研究了进口酒类的安全状态评价。

This article takes imported wine data as an example , and studies the safety of imported wines .

兹证明下列货物已按照中国检验检疫局的有关要求进行了熏蒸处理。

The goods described below were treated in accordance with the fumigation requirements of the Chinese Quarantine and Inspection Service .

未经国家质检总局批准，直属检验检疫局不得组织实施装运前预检验。

Without the approval of siqsaq , no the inspection and quarantine administrations may arrange for and implement such pre-inspections .

特殊情况使用的标志样式，由国家检验检疫局另行确定。

Under special conditions , patterns of marks shall be stipulated by the State Administration of inspection and quarantine otherwise .

而且凭借以往的工作交往与海关、商品检验检疫局等执法部门建立了良好的合作关系。

We have built up a good cooperative relation with government such customs and quarantine inspection bureau etc in the past years .

目前检验检疫局的工作基本上是手工工作，各个流程的反馈时间长，严重影响工作效率。

The current inspection of CIQ is basically based on manual work ; it takes a long time in each step with low efficiency .

深圳出入境检验检疫局局长刘胜利先生率领代表团访问本署食物研究化验所。

The director general of Shenzhen Entry-Exit Inspection and quarantine bureau , Mr Liu shengli , leads a delegation to visit the food research laboratory .

因特殊情况未能事先办理备案核准手续的，在入境时可向山西出入境检验检疫局申请补办。

In case the application for record approval has not been submitted before shipment , a retrospective procedure at the time of entry will be needed .

出入境检验检疫局出具中国原产地证是依据我国《原产地规则》规定而出具的。

Discrepancy condition examines quarantine bureau issueing card of Chinese country of origin is basis our country " country of origin is regular " set and issue .

第二天商检员执全套商检资料派车接检验检疫局人员来司验货。

The next day , our product inspector gets ready the full set of documents and dispatches a car to convey the quarantine officer to our company .

罗云红每天都在记录美轮美奂的粪便样本和体温，并向成都出入境检验检疫局提供每日的数据。

Luo has been recording their stool samples and body temperatures every day , as well as providing daily updates to the Exit-Entry and Quarantine Bureau of Chengdu .

水泥和包装袋质量由中国出入境检验检疫局负责检验并出具检验证书。

Cement quality and packing quality are inspected and provided the inspection certificate by Entry-Exit Inspection And Quarantine Of The People 's Republic Of China ( CIQ ) .

本厂已通过ISO90001：2008质量体系认证，是经国家出入境检验检疫局批准的出口厂家之一。

The factory has passed the quality authentification of ISO90001:2008 quality system , and is one of factories for exporting approved by National Leave and Entry Quarantine Bureau .

买卖双方同意以中国出入境检验检疫局签发的检验证书和买方技术专家的签字作为发货依据。

Both sides agreed that the Inspection Certificate issued by CIQ and the signatures of the buyer 's technical experts should be taken as the basis of delivery .

本项目获得了广东省科技进步一等奖、广东省出入境检验检疫局科技兴检一等奖。

This project won the first prize of Guangdong Province Science and Technology Awards and the first prize of Guangdong Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau Awards on Developing Inspection by Science and Technology .

对国家质检总局签发《备案书》的进口旧机电产品，由国家质检总局指定直属检验检疫局组织实施装运前预检验。

For import of used mechanical and electrical products whose record-keeping letter is issued by siqsaq , SIQSAQ will designate the inspection and quarantine administration under its direct control to arrange and implement the pre-inspection before shipment .

目的为了解蝇类的季节消长情况，珠海出入境检验检疫局于2003年3月-2004年2月对珠海地区7个口岸进行了蝇类调查。

Objective In order to know about the original condition of flies at Zhuhai Port , the investigation had been done by Zhuhai Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau between March 2003 to February 2004 . Methods Collect by Cage .

湖北省出入境检验检疫局实验楼空调工程是国家建筑节能示范工程，采用加入热回收部分的冷却塔&垂直地埋管混合式地源热泵系统作为空调方案。

Entry Inspection and Quarantine Bureau in Hubei Province lab building air conditioning project is an energy-saving demonstration project of national , its air conditioning program used cooling tower & vertically underground pipe ground source heat pump system with heat recovery part .

出口企业在出入境检验检疫局办理此证必须向当地出入境检验检疫局提供必要的证实文件和依据，首先要办理企业注册登记，其次才能申请签证。

Export business tests in discrepancy condition quarantine bureau deals with this card to must examine to local discrepancy condition quarantine bureau provides necessary proof file and basis , should deal with an enterprise to register above all register , just can apply for visa next .

检验机构：中华人民共和国出入境检验检疫局设立在卸货港和/或工作现场的或邻近的分支机构。

Inspection Authorities refers to the local inspection Branch of State Administration for Entry-Exit Inspection and Quarantine of PRC located at / near the Port of Unloading and / or the Job Site .