梅格·惠特曼

该项目的赞助者名单上，包括阿里巴巴集团CEO马云、脸书CEO马克·扎克伯格、惠普的梅格·惠特曼以及维珍集团的理查德·布兰森。

Among the list of backers are Alibaba CEO Jack Ma , Mark Zuckerberg ofFacebook , Meg Whitman of HP and Virgin Group 's Richard Branson .

州长阿诺德-施瓦辛格的任期即将结束。接替他的职位的候选人是梅格·惠特曼（MegWhitman）。

The nominee to replace Governor Arnold Schwarzenegger , who faces a term limit , is Meg Whitman .

据《福布斯》杂志（Forbes，2012年9月）的报道，惠普的梅格·惠特曼净身价17亿美元。

HP 's Meg Whitman has a net worth of $ 1.7 billion , according to Forbes ( as of September 2012 ) .

前25位最有权势的女性中，5位来自科技行业，包括Facebook的雪莉·桑德伯格（桑德伯格新书《LeanIn》下载>>）（排名第6），IBM的罗曼提（排名第12）和惠普的梅格·惠特曼（排名第15）。

Five tech women made the top 25 this year , including Facebook 's Sheryl Sandberg ( No. 6 ) , Rometty ( No. 12 ) and HP 's Meg Whitman ( No. 15 ) .

他还表示惠普公司（HewlettPackard）董事会（他也是成员之一）全力支持梅格·惠特曼。

He also said the board of Hewlett Packard ( HPQ ) , which Andreessen is a member of , stands behind Meg Whitman .

让他颇为得意的是，eBay及其时任首席执行官梅格·惠特曼（MegWhitman）通过非常积极的收购尝试，诱使雅虎对阿里巴巴进行竞价。

He was particularly effusive that eBay and Meg Whitman , who was then its chief executive , had enticed Yahoo to make a competing offer by bidding so aggressively for Alibaba .

谢谢你，梅格·惠特曼，马云当时开玩笑说，谢谢你让这一切成为可能。

Thank you , Meg Whitman , Mr. Ma joked at the time . Thank you for making all of this possible .

研究显示，包括从卡莉·菲奥莉娜到梅格·惠特曼及钟彬娴在内的大多数女性，她们的财富并不是继承来的，而是通过自己的艰苦奋斗得来的。

Studies show most women with high net worth from Carly Fiorina to Meg Whitman to Andrea Jung , have worked for their fortune rather than inherited it .