标题

标题就在页面的顶端。

The title is right at the top of the page .

每一名参加者都得用哑剧动作表现出一部电影、戏剧或一本书的标题。

Each player has to mime the title of a movie , play or book .

报道的标题是“回到未来”。

The story was headlined ' Back to the future ' .

章节标题有助于了解书的内容。

The chapter headings are useful signposts to the content of the book .

报纸刊登这个报道的大标题为“终于回家了！”。

They ran the story under the headline ' Home at last ! ' .

我希望标题和正文使用不同的字体。

I 'd like the heading to be in a different typeface from the text .

标题应该大写。

Headings should be in upper case .

助理编辑处理记者为报纸写的稿件并加标题。

The subeditors prepare the reporters ' copy for the paper and write the headlines .

那些标题引起了她的注意。

The headlines commanded her attention .

媒体上充斥着各种关于未成年人犯罪的骇人听闻的新闻标题。

The media is full of shock-horror headlines about under-age crime .

列出关键标题并按逻辑顺序排列。

List the key headings and sort them into a logical order

有一章的标题为“战胜考试”。

One chapter is headed , ' Beating the Test ' .

其标题平淡无奇而非触目惊心，非常得体。

Its headlines were suitably downbeat and don 't scream out .

《每日邮报》的头版标题为“良知的声音”。

The Daily Mail has the headline ' The Voice of Conscience '

标题使用粗黑字体，显著的成就要用着重号标示。

Use bold type for headings and bullet points for noteworthy achievements .

电视节目的大标题一闪而过，似乎没有引起她的丝毫注意。

The television headlines seemed to wash over her without meaning anything .

这些文章明显短了许多，并且配上了醒目的标题和图表。

The articles are noticeably shorter with strong headlines and graphics

他给这个剧本暂定的标题是《相信人民》。

His working title for the script was ' Trust the People ' .

关于肯尼迪家族性丑闻的新闻标题都让我读得腻烦了。

I 'm sick of reading headlines involving the Kennedys in sex scandals .

我借用他的话作为我这本书的标题。

I borrowed his words for my book 's title

我这章的标题来自我最喜欢的一本书。

I took the title of this chapter from one of my favorite books .

报纸的大字标题表明峰会上大家作出了妥协。

The newspaper 's headline indicates that there was a trade-off at the summit .

这个主题不同于通俗小报的标题，适合进行严肃而深入的讨论。

This is a subject for serious , well-informed discussion , not tabloid headlines .

还有更多关于英国的新闻，不过被列在了“人情”的标题下。

There was more news about Britain , but it came under the heading of human interest .

约翰逊为其添加了个圆满的结尾，并将标题改作《生活从8:30开始》。

Johnson tagged on a happy ending and changed the title to ' Life Begins at 8:30 ' .

文章标题为“对话与对抗”。

The article carried the headline ' Conversation and Confrontation ' .

报纸的大标题引起了她的注意。

A newspaper headline caught her attention .

标题没有新意。

The heading is trite .

这位领导只是草草过目了一下那份报告的标题。

The leader just skimmed through the headlines of the report .

小标题一律居中。

Subheads should be placed in the middle of the column . ; Centre the subheads .