柯蒂斯音乐学院

她自立能力强，能够适应柯蒂斯音乐学院的竞争环境的。

Her self-reliance capability , able to adapt to Curtis Institute of Music of the competitive environment .

柯蒂斯音乐学院是全美及全世界最为重要的音乐学院之一，在其建校80余年的时间里，学院向世界乐坛输送了不可胜数的音乐才俊。

Curtis Institute of Music is one of the most important music schools , not only in the United States , but in the whole world .

与其他在费城颇具声望的柯蒂斯音乐学院（CurtisInstitute）学习钢琴的学生一样，郎朗有了自己的一间公寓，他与父亲合住，公寓里还有一架7英尺斯坦威钢琴（Steinway）。

Like other piano students at Philadelphia 's prestigious Curtis Institute , Lang Lang was given an apartment of his own , which he shared with his father , with its own seven-foot Steinway .

尽管拥有柯蒂斯和朱利亚音乐学院（julliard）等名校，但郎朗表示，音乐教育的危机出现在美国，而非中国。

In spite of such fine schools as the Curtis and the Julliard , the crisis in music education , Lang Lang says , is in the US , not in China .