极端制造

极端制造&制造创新的前沿与基础

Extreme manufacturing & new territory and base of manufacturing innovation

本文给出了极端制造的基本概念、内涵、科学目标和基本科学问题，指出极端制造是当今制造技术发展的总体趋势和国家的需要。

This paper introduces the basis concept , connotation , scientific target and fundamental scientific issues .

大锻件制造业是国家重大技术装备产业的重要基础，关系到国家安全和经济命脉，是国家极端制造能力的集中体现。

The large forging is the important basis of national heavy machinery industry , which is important for the national safety and economic lifeline , also , it demonstrates the comprehensive national power .

巨型重载制造装备是制造产业链中的基础装备，体现国家极端制造能力和制造水平，影响国民经济和国防建设重大工程的实施。

The giant heavy-load manufacturing equipment is the basic equipment along the manufacturing industry chain , and it embodies the national ability and the standard of high-point manufacturing , and it affects the carrying out of the major projects of national economy and defense build-up .