松
- 名pine;dried meat floss;dried minced meat
- 形loose;slack;not hard up;light and flaky
- 动loosen;relax;slacken
松-
种子植物的一属，一般为常绿乔木，脂可提取松香或松节油等。种子可榨油和食用：～针。～脂。～香。～子。
-
稀散，不紧密，不靠拢，与“紧”相对：捆得太～。土质～软。蓬～。宽～。疏～。～懈。
-
放开：～手。～绑。～心。
-
用瘦肉做成的茸毛或碎末形的食品：肉～。鱼～。
-
姓。
- [名]
- 1
（松树） pine:
-
长叶 [马尾]松
long-leaf [masson] pine;
-
油松
Chinese pine
-
- 2
（绒状或碎末状食品） dried meat floss; dried minced meat:
-
猪肉松
dried minced pork
-
- 3
（姓氏） a surname:
-
松云
Song Yun
-
- [形]
- 1
（松散） loose; slack:
-
把绳子再放松一点。
Give the rope more play.
-
你的鞋带松了。
Your shoelace has come loose.
-
绳子太松了。
The rope is too slack.
-
这里的土质很松。
The soil here is very loose.
-
- 2
（经济宽裕） not hard up:
-
他手头比过去松多了。
He's much better off than before.
-
- 3
（不坚实） light and flaky; soft:
-
这点心松脆可口。
The pastry is light and crisp.
-
这种木料松， 做家具不合适。
The wood is too soft for making furniture.
-
- [动]
- 1
（使松） loosen; relax; slacken:
-
松松螺丝
loosen the screw a little bit;
-
松开手
relax one's hold;
-
现在我们可以松一口气了。
Now we can have a breathing spell.
-
齿轮就是松不开来。
The gear just would not come unstuck.
-
-
我们穿过了一片寂静的松树林。
We hiked through a silent pine forest .
-
虽然从外表上看，它们眼睛睁得很大，又可爱，但松貂是长有利爪的捕食性动物。
Wide-eyed and cute as they appear , pine martens are sharp-clawed predators1 .
-
我想我该给花园松松土了。
I think I 'll do some digging in the garden .
-
你得松松劲，不然会累病的。
You must slow down or you 'll make yourself ill .
-
有个零件松了经常卡住机器。
There 's a loose part that keeps jamming the mechanism .
-
他往前够了够身子，让护士把枕头拍松了。
He leaned forward while the nurse plumped up his pillows .
-
事情过去后，我们大家都松了一口气。
We all breathed a sigh of relief when it was over .
-
她在头顶上打了个松松的发髻。
She wore her hair loosely knotted on top of her head .
-
小心搬动那椅子——有一条腿松了。
Easy with that chair ─ one of its legs is loose .
-
她把皮带松松地系在腰上。
She fastened the belt loosely around her waist .
-
我来把你的枕头拍松。
Let me fluff up your pillows for you .
-
我们需要再松一松绳子。
We need more play in the rope .
-
腰围可松可紧适合任何尺码。
The waist expands to fit all sizes .
-
系船的绳子松了。
The rope holding the boat loosened .
-
绳子突然松了。
The rope suddenly went slack .
-
他的领带扯松了，领口也敞着。
His tie was pulled loose and his collar hung open .
-
这个消息会让法国当局大大松一口气。
The news will come as a great relief to the French authorities
-
杰茜卡微微松了口气，坐到了椅子上。
Jessica settled into her chair with a small sigh of relief .
-
看到他脸上现出孩子气的笑容，她总算松了口气。
She was relieved to see his face light up with a boyish grin
-
该国的政界人士均已松了口气。
The country 's politicians are already heaving a collective sigh of relief .
-
听见前门砰的一声关上了，我松了一口气。
I was relieved to hear the front door slam
-
我眼镜上有一个螺丝松了。
A screw had worked loose from my glasses .
-
我们在松树林中穿行了很久。
We took a long walk through the pines .
-
他的条纹领带松松地挂在脖子上。
His striped tie was loosened at his throat .
-
松一松插销，好转动门闩。
Loosen the bolt so the bars can be turned
-
一群人冷不防地冒出来，跑来跑去地拍松垫子，这把她吓坏了。
She panics when people pop in unexpectedly , rushing round plumping cushions .
-
支撑杆疯狂地震动，将排气管都震松了。
The prop shaft vibrated like mad and shook the exhaust mounting loose .
-
他刚一松开手就缓缓向后倒下。
He just released his hold and toppled slowly backwards
-
将土耙松，把种子种在土里，然后轻轻地盖上土。
Rake the soil , press the seed into it , then cover it lightly
-
宣布婚约让我们松了一口气。
Announcing our engagement was a relief .