李金发

李金发诗歌研究综述

A Summary of Studies on Li Jin Fa ′ s Poetry

李金发是中国现代诗坛上独树一帜的象征派诗歌的创始者。

Li Jinfa has been a pioneer in modern symbolical poetry in China .

论象征派代表诗人李金发的诗歌

On poems of LI Jin-fa , the representative of the school of symbolism

李金发与中国象征主义诗学

Li Jin-fa and China 's Symbolism Poetics

李金发是我国早期象征主义诗歌的代表诗人。

LI Jin-fa is the representative of symbolism poetry in the early age of our country .

李金发的诗艺探索留给后来者很多的思考和镜鉴。

LI Jinfa 's exploration in creative techniques of poetry offers the later generations many inspirations and references .

李金发的象征主义诗歌深受西方现代艺术影响，有着很大的诗名。

The symbolist poetry by Li Jinfa , which is under the deep influence of western modern art , is of great fame .

本文试图从纯粹艺术的角度重新解读李金发的诗歌在审美境界中对生命意义的探求与关怀。

The article will re-clarifies the seek and care about the life significance in the appreciation of beauty from the view of the pure art .

所以台湾现代诗无论从创作理念，还是从诗歌情绪、审美意味及语言策略都可以看出其与李金发的渊源关系。

So Taiwan modern poets had the origin with Li Jin-fa whether from the writing theory or from poem feeling , aesthetic conception and language tactics .

盗火者与旗手角色意识的疏离&李金发与中国初期象征诗派的兴衰关系初探

The Estranged Role of the Fire Stealer and Flagman & The preliminary study on the relation between Li jin-fa and the history of early symbolism poem party

李金发在中国新诗史上的意义，既表现在他所创造的色调奇异的诗歌文本上，又表现在他所倡导的诗歌理论上。

In the history of Chinese new poem , Li jin fa 's significance is not only displayed on the novel tone in poem texts that he creates , but also in theory that he advocates .

该文从审美体验出发，论述了李金发对法国象征主义接受的情形，认为李金发在法国用汉语创作象征主义诗歌，构成异质文化的多重变奏和多元整合。

From the angle of aesthetic experience , this paper discusses in detail the specific situation of the poet Li Jin-fa 's reception of symbolism , and holds that Li Jin-fa 's Chinese poems are created in France , in a heterogeneous cultural context .

在语言和文学历程上，李金发、黄锡禹二人都表现出了处于社会转型期的语言特点以及文学进程中多种思想、流派相互作用相互影响的特点。

Thirdly , On the course of the language and literature , both the two men Li and Huang not only has displayed the features in the period of the social change , but also showed some features of multi-thoughts and multi-schools affected and influenced each other .