是乐园

香港迪士尼周一表示，新建酒店将包括750个房间，融资来源主要是乐园的营业现金收入，迪士尼注入的现金权益，以及香港市政府将部分现有贷款转换为股权。

Hong Kong Disneyland said Monday that its new 750-room hotel will be funded mainly by a combination of the park 's operating cash , a cash-equity injection from Disney , and partial conversation of existing loans due to the Hong Kong government into equity .

股东们向容光焕发的伊格提出各种老生常谈的问题，从主题公园的徽章交易到一个名叫Figment的小角色的消失——它是迪士尼乐园未来世界里的一条紫龙。

Shareholders questioned a beaming Mr. Iger about perennial concerns ranging from pin trading at theme parks to the disappearance of an obscure character called Figment , a purple dragon from an Epcot ride at Walt Disney World .

目的：探讨早期新生猪缺氧缺血性脑病（HIE）的1H-MRS波峰变化规律及其与病理学改变的关系。这是《乐园》的一个重要主题。

Objective : To investigate the peak alteration tendency regularity of ~ 1H magnetic resonance spectroscopy ( ~ 1H MRS ) and the relationship between the findings of ~ 1H MRS and those of pathology in the brains of neonatal piglet models with hypoxic ischemic encephalopathy ( HIE ) .

对一些动物来说这里是它们乐园。

For some , this is exactly what they want .

肯定对你胃口，简直是糖果乐园

You 'd love it . It 's Candy Land .

真正的天堂是失乐园。

The true paradises are paradises we have lost .

有些人把新加坡看成是购物乐园。

2 some regard Singapore as a shopping paradise .

“疯狂动物城”将是该乐园的第8个主题园区。

The " Zootopia " section will be the park 's eighth themed land .

新西兰是冒险乐园。

In New Zealand , adventure is king .

“宝藏湾”是迪士尼乐园的第一个海盗主题区。

The Treasure Trove land is the first pirate themed land in a Disney park .

这是迪斯尼乐园附近的一处度假胜地，周日晚上惊现天坑。

It 's part of a resort near Disneyworld , crumbled into the ground Sunday night .

赤壁是他的乐园。

Chibi is his paradise .

世界上历史最悠久的主题公园是迪斯尼乐园，它于1955年建成于加利福利亚的洛杉矶附近。

The oldest theme park in the world is Disneyland , built near Los Angeles , California in1955 .

出来希德这是孩子乐园别乱碰

Come on , Sid . I do not want you touch anything . This place is for kids .

而熔炉的开放性以及扭曲的双面镜日益闭合的趋势，对于整个行业发展及广告研究都有着深远的影响。这是《乐园》的一个重要主题。

The openness of the melting pot and the closing tendency in the double-distorted mirror have significant implications for advertising professionals as well as researchers .

在中国，迪士尼门票价格是万达乐园的两倍：迪士尼周末单日门票售价高达499元人民币，而万达乐园只要248元人民币。

In China , Disney 's ticket prices are double those of Mr Wang 's Wanda Park : a weekend day admission is a steep Rmb499 compared with Rmb248 for Wanda Park .

我国的法律未能明确执行和解协议所应当具有的法律地位与效力，且在制度上欠缺救济手段，在事实上否认了和解协议的民事协议地位。这是《乐园》的一个重要主题。

He reconciliation agreement in the enforcement is not defined as its due lawful situation and effect , and it lacks the remedy of the law system , thus the reconciliation is defined of its status as civil agreement as a matter of fact .

小树林是鸟儿的乐园。

The small woods are a haven for birds .

一个舒适的家像是一个乐园。

A comfortable house is like an Eden .

阳都山峻峭幽深，环境险恶，是黑熊的乐园。

Mountain Yangdu is a sheer and serene place . But it is home to black bears .

和谐的婚姻是尘世的乐园，不和谐的婚姻则是人生的炼狱。

Marriage , with peace , is this world 's paradise ; with strife , this world 's purgatory .

在我测试的游戏中，最能让GamePad的独特功能得以发挥的是《任天堂乐园》，它一共包含12款游戏。

Of the games I tested , that which best illustrates the GamePad 's unique capabilities is Nintendo Land .

劳驾，这是去迪斯尼乐园的路吗？

Excuse me , is this the right way to disneyland ?

这将是上海迪斯尼乐园的第七个主题园区。

This will be the seventh themed area in Shanghai Disneyland .

离心力是许多游乐园设施的基本原理。

Centrifugal force is the basic principle lot of amusement park facilities .

对勇敢的人来说，它一直是冒险家的乐园。

It has always been a world of adventure for brave people .

在南部澳大利亚你可以它是孩子的乐园。

You 'll find great experiences for children right around South Australia .

这些树林是猎人的乐园。

These forests are a hunter 's paradise .

学校本应是学生的乐园。

The school should be students ' paradise .

这是海上的乐园，是游客们的海上天堂。

They 're the ocean-bound retreats that promise to take their guests to paradise .