春秋繁露

区分《春秋繁露》的春秋学篇章，是了解《春秋繁露》的必要门径。

To differentiate sections about Chun-Qiu theory in Chun Qiu Fan Lu , is a necessary way to comprehend the book .

《春秋繁露》单行本是其流传版本的一个最重要的系统，目前尚缺少较为全面的概述。

The separate edition of Book Chunqiu Fanlu is the most important system of its spreaded edition , which is now wanting a comprehensive introduction .

董仲舒的《春秋繁露》是汉代最重要的哲学著作之一。

Dong 's " Luxuriant Dew of the Spring and Autumn Annals " is one of the most important philosophical works of the Han period .

摘要汉儒董仲舒在《春秋繁露》中，主要运用了类比论证的方式将儒家“天人合一”思想系统化、理论化。

Dong Zhong-shu chiefly employed the method of analogy to systematize and theorize the Confucian theory of man is an integral part of nature in " chunqiu fanlu " .

第一章是绪论，首先对《春秋繁露》作了简单的介绍，并指出了本文的选题依据、研究现状和研究方法。

The first chapter is the exordium , making a simple introduction of Ch ' un-Chiu , and pointing out the foundation of the selected topic , research status and research methods .

董仲舒通过对《公羊春秋》的诠释，不仅演绎出了《春秋繁露》，而且为西汉王朝提供了一套新的政治伦理体系和社会伦常范式。

Dong Zhongshu not only interprets Bloom in Chunqiu Dynasty out of his interpretation of Gongyang in Chunqiu , but also offers a new political and ethical system and code for Xihan dynasty .