时钟

我到达时，时钟正敲六点。

The clock struck six just as I arrived .

这台机器的时钟频率为1.6千兆赫。

This machine has a clock speed of 1.6GHz .

这架时钟纯属摆设，它再也不走了。

The clock is simply for ornament ; it doesn 't work any more .

时钟刚刚敲过三点。

The clock has just struck three .

时钟显示三点整。

The clock said three o'clock .

时钟显示已是午夜。

The clock showed midnight .

时钟响过正午十二点。

The clock chimed midday .

时钟的报时把他从沉思中惊醒。

The clock striking the hour pierced through his thoughts .

她坐在床上盯着时钟看了几分钟。

For a few minutes she sat on her bed watching the clock

我们先是有了能显示时间的收音机，现在又有了带有时钟、收音机功能的电话机。

First we had clock-radios , now there 's the clock-radio-telephone

某些脉冲星发送脉冲比地球上最精确的时钟都准时。

Some pulsars keep time better than the earth 's most accurate clocks .

当小镇的时钟敲响两点钟时，他们听到了隆隆的鼓声。

As the town clock struck two , they heard the roll of drums .

3月份把时钟拨快后，我们就进入了英国夏令时。

When we put the clocks forward in March we go into British Summer Time .

在一层灰尘和蜘蛛网底下，他发现了一座精美的法国路易十六时期的时钟。

Under the coating of dust and cobwebs , he discovered a fine French Louis XVI clock .

正午时钟打12下。

The clock strikes twelve times at noon .

时钟正打12点。

The clock was striking twelve .

在TamarAvnet和AnneLaureSellier进行的实验中,他们让参与者按时间或待办事项列表来组织项目规划、假日购物、瑜伽等活动,以评估他们在“时钟时间”和“任务时间”下的表现。

In experiments conducted by Tamar Avnet and Anne-Laure Sellier , they had participants organize different activities — from project planning , holiday shopping , to yoga — by time or to-do list to measure how they performed under " clock time vs " task time . "

时钟计时者按照分钟和小时来划分一天的时间。

Clock-timers organize their day by blocks of minutes and hours .

新的研究表明,基于时钟的工作时间表会阻碍士气和创造力。

New research shows that clock-based work schedules hinder moraleand creativity .

他们发现时钟计时者效率更高,但却不那么快乐,因为他们感觉对自己的生活几乎没有控制力。

They found clock timers to be more efficient but less happy because they felt little control over their lives .

虽然大多数人可能仍然需要,并且在某种程度上是时钟计时者,但在执行需要更多创造力的工作时,应该使用基于任务的计时。

While most people will still probably need , and be , to some extent , clock-timers , task-based timing should be used when perfoming a job that requires more creativity .

时钟的指针在一秒一秒地移动。

The hands of the clock are moving , second by second .

这提高了时钟的精度，还令它们的体积变小了。

This improved accuracy and allowed clocks to be smaller .

时钟的时针已经转了一圈。

The hour hand of the clock has moved all around its face .

第一步：舒舒服服地坐着，想象你面前有一个时钟，把眼睛向上转到12点。

Step 1 . Sitting comfortably , imagine there is a clock in front of you and turn your eyes up to 12 o'clock .

当你看着时钟指针时，你会觉得它们走得很慢，它们确实走得慢，但从不停下。

When you look at the hands of the clock , you think they go very slowly , and so they do , but they never stop .

思想的时钟滴答滴答地表达着欲望和克制

The clock of thought ticks out its wish and its denial .

他们能听见时钟有规律的滴答声。

They could hear the regular tick of the clock .

同时，还进口许多外国商品，如时钟和烟草。

Meanwhile , numerousexotic products were imported , such as clocks and tobacco .

这座时钟的寿命比它的几个主人的寿命都长

This clock has outlasted several owners .