时装

这种时装中夹有裁剪图，时装付钱，图样免费。

This kind of fashionaBle dress is sold together with a free paper cutting-out sample .

时装之父查尔斯·沃斯与时装先驱金鸿翔

" Father of Fashionable Dress " Charles Worth and " Forerunner of Chinese Fashionable Dress " Jin Hongxiang

她激励了整整一届时装学校的毕业生。

She has inspired a whole generation of fashion school graduates .

明年的时装系列仍在保密之中。

Next year 's collection is still being kept under wraps .

这部电影夸张地颂扬时装行业。

The movie is a camp celebration of the fashion industry .

她已在时装界谋得一席之地。

She has carved a place for herself in the fashion world .

黄色是今春时装界的流行颜色。

Yellow is the predominant colour this spring in the fashion world .

你见到了关于年轻时装设计师的那篇文章没有？

Have you seen that article about young fashion designers ?

本季时装主要流行暖色调和柔和线条。

This season 's fashions focus on warm tones and soft lines .

凯特决心成为时装界最高薪的超级模特儿。

Kate is poised to become the highest-paid supermodel in the fashion world .

为时装表演，公司签约聘了三名顶尖模特儿。

The company has signed up three top models for the fashion show .

她的名师设计的服装取材于一份精美的时装杂志。

Her designer clothes were from the pages of a glossy fashion magazine .

她的工作包括评判时装专业学生的设计。

Her job involves critiquing designs by fashion students .

我们需要一个能预见时装业变化并做相应安排的人。

We need someone who can anticipate and respond to changes in the fashion industry .

古奇将举办时装发布会推出他们的秋装系列。

Gucci will be holding fashion shows to present their autumn collection

她1960年来到伦敦学习时装设计。

She came to London in 1960 to study fashion design .

上周，巴黎的时装设计师们展示了他们的冬季时装作品。

The Paris couturiers showed their collections for winter last week .

这些服装中有很多出自世界顶级时装设计公司。

Many of the clothes come from the world 's top fashion houses

她的短上衣放在时装店里，要做些改动。

Her jacket was at the boutique waiting for alteration .

时装店和美容院就在区内，非常方便。

A boutique and beauty salon are conveniently located within the grounds .

尼克·沙利文对这一季来自巴黎和米兰的时装系列作了预评。

Nick Sullivan previews this season 's collections from Paris and Milan .

凭着对时装业的杰出贡献，他于1990年荣获英帝国官佐勋衔。

He was awarded the OBE in 1990 for services to fashion .

伦敦时装周将是一场活力四射的盛会。

London Fashion Week will be a sparky affair .

时装设计师在过去的几年间表现得更出色了。

The fashion designers have sharpened up their act in the last few years

我妈妈年轻时曾经是个成功的时装销售员。

In her younger days my mother had been a successful fashionwear saleswoman .

我们正在成为时装业的领军者之一。

We are becoming one of the market leaders in the fashion industry .

玛莎百货的最新款秋冬季时装即将亮相。

Marks & Spencer will be unveiling its latest fashions for autumn and winter

薇薇恩·韦斯特伍德已成为时装界的翘楚。

Vivienne Westwood has scaled the heights of fashion 's hall of fame .

外面穿着镶有褶边的衣服；里面穿着冒牌香奈尔时装。

Frilly dresses are out ; Chanel knockoffs are in

她15岁就开始在巴黎做时装模特儿。

She began modelling in Paris aged 15 .