日本相扑协会

据报道，日本相扑协会之所以给选手们发iPad是因为iPad的按键比手机按键大，适合相扑运动员粗壮的手指。

The iPad was chosen because the sumo association believed the device was big enough to cater to wrestler 's fat fingers , unlike the smaller keys on mobile phones , according to reports .

日本相扑协会从本周起开始向该国的51个相扑俱乐部和协会高级官员分发60个iPad，以改善他们彼此间的沟通交流状况。相扑协会主席放驹说：“感觉挺好用的，发电子邮件很方便。”

The Japan Sumo Association is distributing about 60 iPads among all the 51 training stables and top association officials from this week to help improve communication . " It seems rather easy to use , " association chief Hanaregoma . " Sending emails was very easy . "

日本相扑协会因为在调查这些丑闻事件时行动不力而遭到公众的强烈批评。其中一部分原因就是相扑协会的高级官员之间信息沟通不畅。

The sport 's authorities faced loud public criticism for their clumsy efforts to investigate the scandals , in part due to insufficient sharing of information among sumo leaders .