日本历史

日本历史上的养子制及其文化特征

The Adoption System in the Japanese History and Its Cultural Traits

它也是日本历史上票房最高的电影。

It is also the highest-grossing film in Japanese history .

英式裁剪在日本历史悠久，日语中sebiro（男士西服）这个词，就源自伦敦的SavileRow街（“高级绅士服街”），这条街道十分著名，街上的裁缝店专为达官贵人订做西服。

English tailoring has a long history in Japan , where one of the words for suit ," sebiro ," some say derives from Savile Row , a street in London known for its bespoke suitmakers .

日本历史环境保护的理论与实践&法律、政策与公众参与

The law , policy and public participation in Japanese historic environment preservation

第二，护国精神对日本历史观的影响。

Second , the impact of the Japanese historical view .

《历史》教学要严肃对待日本历史教科书问题

The problem of Japanese history textbook should be treated seriously

日本历史上的迁都与社会转型

The Movement of Capital and the Social Transformations in the History of Japan

日本历史教科书问题说明了什么？

What does japan 's history textbook issue show ?

日本历史教科书问题剖析（1947&2002）

Analyzing Japanese Historical Textbook ( 1947 & 2002 )

昭和天皇裕仁是日本历史上在位时间最长的天皇。

The regime of Mikado Showa Hirohito is the longest in Japanese history .

这些地方都是日本历史上著名的地方。

These places are the historic sites of Japan .

论日本历史教科书问题及其危害性

On Japan 's History Textbooks and Their Perniciousness Problems

日本历史文化遗产法律保护对我国的借鉴

The Reference of Japan 's Legal Protection of Historical Culture Heritage for China

东陶公司创立于1917年，是日本历史最悠久的卫生设备厂家。

TOTO Founded in1917 , is Japan 's oldest manufacturer of sanitary facilities .

时至今日，仍然是研究日本历史最有价值的著作。

Today is still the most valuable works to study the history of Japan .

日本历史教科书问题之分析

Interpreting the Issue of Japanese New History Textbook

墨菲了解日本历史。

Taggart Murphy knows his Japanese history .

他的专长是日本历史。

His specialty is Japanese history .

由于它拥有丰富的文化遗产，京都一直以来都是日本历史和文化上的重镇。

Because of its rich cultural heritage , Kyoto , Japan has always been historical and cultural city .

从日本历史教科书事件看历史观在历史教育中的意义

From " The Incident of History Textbook " of Japan to the Meaning of Historical Perspective in History Education

第一章是历史的艺术&蕴含丰富的日本历史小说。

The first chapter is a " history of art " - contains a wealth of Japanese historical novel .

然而，在日本历史长河中，依时代和个人的不同，樱花曾被赋予了不同的象征意义。

In Japanese history , oriental cherry has been given different symbolic meanings by different people in different times .

江户时代：（1603～1867）日本历史上的文化期，相当于德川幕府统治的政治时期。

Edo period : Cultural period of Japanese history corresponding to the Tokugawa period of governance ( 1603-1867 ) .

一名参会者指出，这次活动代表着日本历史中一些人恐惧而另外一些人欢迎的时刻。

The event represented a moment in Japanese history dreaded by some , but welcomed by others , one participant noted .

一个浓缩的花园种植景观复原了有日本历史上的农场和果园景象。

A more delicately scaled garden with plantings reminiscent of historic Japanese farms and orchards provides a location for human-scale pieces .

发生在东京东北部东海村铀回收处理设施的核事故是日本历史上最为严重的核灾难。

The worst nuclear accident in the history of Japan happened in a uranium reprocessing facility in Tokaimura , northeast of Tokyo .

遣隋唐使中留学生及学问僧对日本历史文化的贡献

On the Historical and Cultural Contribution Made by the Japanese Students and Buddhist Monks Sent to China in the Sui and Tang Dynasties

到她准备上大学的时候，她已经对日本历史、文化和艺术产生了广泛的兴趣。

By the time she was ready for university , she had developed a comprehensive interest in Japanese history , culture and art .

安达智称，会说日语者优先，但爱知县也欢迎对日本历史和旅游业充满热情的非日本籍人士应聘。

Having the ability to speak Japanese is preferable , but non-Japanese individuals passionate about history and tourism are welcome , Adachi said .

一名参会者指出，这次活动代表着日本历史中“一些人恐惧而另外一些人欢迎”的时刻。

The event represented a moment in Japanese history " dreaded by some , but welcomed by others , " one participant noted .