族人

燎祭之典后被周族人所承袭并有所增益。

" Liao sacrifice " was inherited anddeveloped by Zhou clansman .

我们能够为正在努力的胡姓族人做些什么？

Can we be surnamed what does the clansman do for diligent Hu ?

一想到要同本族人交战他们就十分难受。

The idea of fighting against men of their own race was hateful to them .

他们称他背叛了自己的族人南非白人。

They called him a traitor to his Afrikaner people .

数以千计的人，主要是祖鲁族人，聚集在托考查的一个体育场里。

Thousands of people , mainly Zulus , assembled in a stadium in Thokoza

骑兵指挥官预言，如果苏族人进兵要塞，他们中有很多人会被打死。

The cavalry commander predicted that many Sioux would bite the dust if they attacked the fort .

因为马赛族人对政策的影响力太小，他们的传统生计受到了威胁。

With little influence over policies , their traditional livelihoods are threatened .

酋长随即要求族人捡更多的木柴，然后再次给国家气象局打电话：“你肯定吗？”

The chief tells his people to gather even more firewood , then calls the Weather Service again : " Are you sure ? "

朝鲜族人脑室CT测量值的年龄性变化

Aging of CT Measurements on Cerebral Ventricle of Korean

本文旨在说明中国学习者和英语本族人在使用youknow时的异同。

The thesis aims to explore the similarities and differences in the use of you know between Chinese EFL learners and native speakers .

当红族人提升的时候，由于这2个根种族都共有的昴宿星DNA的缘故，他们就接入并互相连锁到星状模式当中。

As the red nation peoples ascended , they went into and interlocking star pattern due to the Pleiadian DNA that these two root races share .

[方法]收集182例汉族人静脉血标本和腰椎MRI，其中对照组101例，病例组81例。

[ Method ] Blood samples and MRI from 182 Han people were collected , including 81 patients with LDD and 101 healthy individuals .

蒙古族人中血红蛋白E1例报告

A Case of Hemoglobin E in Inner Mongolia

Midslope和高老族人（highlandLao）则说其部落语言。

Midslope and highland Lao speak an assortment of tribal languages .

当我准备从IBM公司退休的时候，我102岁的奶奶提醒我，在切罗基族人的传统里没有51岁不算成年。

As I prepared to retire from the IBM Corporation , my102-year-old grandmother reminded me of the Cherokee tradition , where one is not an adult until age51 .

事实上，科学家说很可能不同种族的两个人比两个同种族人带有更相似的DNA。

In fact , scientists say it 's quite possible for the DNA of two people of different races to bear a stronger resemblance than that of two members of the same race .

蒙古族人MBL基因exonI54位密码子点突变频率与其血浆含量的相关性

Correlation between point mutation frequency of MBL gene exon ⅰ and plasma MBL concentration in healthy Mongolians

汉、蒙古族人MBL基因ExonⅠ54位密码子点突变频率及其血浆含量相关性研究

Correlation between point mutation frequency of MBL coding gene Exon 1 and MBL plasma concentration in Chinese Hans and Mongolia people

结论：新疆哈萨克族人AGT基因3′端GT重复序列等位基因型与其他人种、民族人群不同。

Conclusion : The results suggest that GT repeat sequence polymorphisms of angiotensinogen gene in Kazak of Xinjiang are different from various races .

不过，绝大多数患者是因为食用了产生感染的人或动物。最初，人类学家和医生们都不知道为什么库鲁病会在Fore族人中大肆传播。

However , the illness is most commonly spread by eating an infected person or animal.Initially , anthropologists and medical doctors didn 't know why kuru was spreading across the Fore tribe .

湖南藉汉族人HLA-DP座位的寡核苷酸分型

Sequence-Specific Oligonucleotide Typing for HLA-DP Locus in a Native HAN Population of Hunan Province

在现代以前，Setonian族人一直崇拜他们的Peko神。

The Setonian ethnic group worshipped their Peko idol until modern times .

结论β2-AR基因-1023位点多态性可能与新疆哈萨克族人高血压相关。

Conclusion : The results suggested that the - 1023 polymorphism of β _2-AR gene might be associated with hypertension with Kazakh groups .

我的随行人员是普什图族人（pashtuns），与上世纪80年代抗击入侵的苏联人时一样，他们一定会誓死保护我。

I was with Pashtuns and they would protect me to the death , as they had in the 1980s against the Russians .

哥伦布对圣经预言的错误看法导致他对待泰诺（Taino）族人的不合理行为，而他的行为并非证明圣经预言是错误的。

Columbus 's view of biblical prophecy does not justify his actions toward the Taino but neither do his actions make biblical prophecies erroneous .

目的：初步调查健康蒙古族人甘露（聚）糖结合凝集素（MBL）基因54位密码子点突变的情况，检测其血浆MBL的含量，探讨两者的相关性。

AIM : To investigate the point mutation at codon 54 of mannose binding lectin ( MBL ) gene , detect the plasma MBL level , and analyze the correlation between the gene mutation frequency and plasma MBL concentration .

是Anu族人食用鲜血来使他们的寿命维持在8000到18000年之间，这就是在地球上的人类如何会开始食肉的原始致因。

It is the Annanuki 's consumption of blood to sustain their lengthy life spans of8000 to18,000 years that is the original cause of how consumption of flesh began in human form upon earth .

“我们不希望仅仅被看成气候变化无助的受害者。”这次会议的主席、阿拉斯加诺姆的因钮皮特族人PatriciaCochran在一份新闻稿里说。

" We don 't want to be seen as just the powerless victims of climate change ," said Patricia Cochran , chair of the summit and an Inupiat native of Nome , Alaska , in a press release .

但是在公园入口工作的哈萨克族人苏尔塔纳提（Sultanate，音译）说，往年游客要多很多，有条船的船长整天都在擦窗户。

But in past years , there were many more people , said Sultanate , a Kazakh man who worked at the park entrance . The captain of one of the boats spends all day wiping the windows , he said .

在犹太族人地区，对于亲密关系的看法的角度更是与众不同。

This is most apparent in Judaism 's approach to intimacy .