新快报

据《新快报》报道，专家称，沐浴时唱歌可促进血液循环、改善心情。

Experts said that singing while bathing may promote blood circulation and is good for improving your mood , the New Express Daily reports .

是消费主义女人，还是母亲？&《新快报》2004年母亲节专题软文分析

Consumerist Women or Mothers ? & A Soft Text Analysis of the 2004 Mother 's Day Monographs in the New Express

《新快报》总部位于广州，隶属于羊城晚报报业集团。

The Guangzhou-based Xin Kuai Bao is affiliated to the Yangcheng Evening News Group .

与第七频道的竞争性节目“企业最新快报”相比，很少再有观众收看“金融世界”。

Fewer people are watching it compared to its rival " Company Update " on Channel 7 .

目前，它在周日下午六点播出，“企业最新快报”以前在周日播出，

At present it goes out at 6pm on a Sunday whereas " Company Update " which used to be broadcast on Sunday

目前，广州报纸《新快报》的记者陈永洲因涉嫌损害商业信誉罪被警方刑拘。

Chen Yongzhou , a journalist with the Guangzhou-based newspaper New Express , is now under police custody on suspicion of damaging business reputation .

广州的《新快报》报道，周一下午五点，南京市共有294对夫妻办理离婚手续，比往常的人数多了一倍。

At 5 p.m. Monday , Nanjing city recorded 294 divorce cases , double the usual number , said the Guangzhou-based Xin Kuai Bao newspaper .

上周接受《新快报》采访时，长隆介绍说，集团下的野生动物园和珠海的海洋馆每年共接待游客2400万人。

In an interview last week with Xin Kuai Bao , it said it receives more than 24 million visitors a year to its safari park in Guangzhou and its aquatic theme park in Zhuhai .

北京市公安局新闻办表示，《新快报》一名刘姓记者因涉嫌制造传播谣言已被警方拘留。

The press office of the Beijing Municipal Public Security Bureau says a journalist surnamed Liu with the Xin Kuai Bao newspaper has been held by police as he is suspected of fabricating and spreading rumors .

而同属一个集团，其它变量相对稳定的《新快报》和《羊城晚报》更能够凸现文本本身的价值，成为有效的分析对象。

' New Express ' and ' Yangcheng Evening News ' which belong to the same group while have other variables relatively stable can also become an effective objective for text analysis , owing to its conspicuous manifestation of the value of text itself .

本文的写作，便是基于这一基本观点的实践和尝试&选取广州《新快报》2004年5月出版的母亲节专题文章为分析对象，力图厘清其中不同话语的存在以及叙述策略；

This essay is based on the practice of this basic viewpoint & selecting , for analysis , the Mother 's Day Monographs published in Guangzhou 's New Express in May 2004 , in order to clarify the existence of different speeches and their description tactics .

据《新快报》报道，华南理工大学6000多名大学生参与进行调研的一项调查显示：三成大学毕业生（毕业五年内）买房靠父母，超过七成毕业生会在毕业五年内结婚。

A survey made by more than 6000 students from South China University of Technology shows that 30 percent university graduates ( within 5 years after graduation ) depend on their parents to buy an apartment , the News Express reported . Over 70 percent of university graduates will get married within 5 years of graduation .

《新音乐快报》（NewMusicalExpress）或许是英国最有影响力的音乐杂志，它给这张专辑的评论是这样开头的：“尼克·凯夫的《从她到永恒》是迄今为止最伟大的摇滚专辑之一。”

The New Musical Express , probably Britain 's most influential music magazine , began its review with : " Nick Cave 's ' From Her to Eternity " is one of the greatest rock albums ever made . "

音乐杂志《新音乐快报》（NME）曾称维纳为“trip-hop的祖母”，不过她说她自己“甚至不确定trip-hop是什么”。轻松活泼、出类拔萃的《约翰常说》（JohnSays）是这张专辑中最精彩的歌曲之一。

the music journal NME once called Winer the " grandmother of trip-hop , " though she says she 's " not even sure what trip-hop is . " The breezily transcendent " John Says , " one of the album 's highlights , appears here .

个性化最新资料快报是数字图书馆个性化服务的典型体现。语音处理技术在110联动报修系统中的应用

Personal Alerting system is very important in digital library service . Implementation of Audio Process Technologies in the Service Linked with 110 Emergency Alerting Station