数据

这个程序在必要时将提醒你输入数据。

The program will prompt you to enter data where required .

新的资料和电脑中已有的数据作了比较。

New information is matched against existing data in the computer .

该服务器是为存储大量数据设计的。

The server is designed to store huge amounts of data .

我们如何把这些数据以实用形式展示出来呢？

How can we display this data in a usable form ?

这些数据是通过多次研究收集得来的。

These figures have been gleaned from a number of studies .

买房时这些数据很有参考价值。

The figures are a useful guideline when buying a house .

这两组数据相互矛盾。

There is a contradiction between the two sets of figures .

最新的数据应该可以消除对通货膨胀的担忧。

The latest figures should neutralize the fears of inflation .

没有必要把模拟转换为数字数据。

No conversion from analogue to digital data is needed .

你不能相信从他们那儿得到的任何数据。

You can 't rely on any figures you get from them .

这些资料只是原始数据，还需要进一步进行分析。

This information is only raw data and will need further analysis .

你可以在几秒钟内将数据转存到磁盘上。

You can transfer data to a disk in a few seconds .

失业统计数据读来不大会有趣味。

Statistics on unemployment levels hardly make for scintillating reading .

从这些仪器得到的数据用遥测仪传送到实验室。

Data from these instruments is telemetered to the laboratory .

10%的数据因不可靠而被废弃。

10 % of the data was discarded as unreliable .

报告的依据是欧洲六个不同城市的数据。

The report is based on figures from six different European cities .

这些数据是从过去的趋势推断出来的。

The figures were obtained by extrapolating from past trends .

这些数据对于公司的前景不是个好兆头。

These figures do not bode well for the company 's future .

这样的数据不再保留在计算机的主存储器中。

This information is no longer retained within the computer 's main memory .

恐怕我手头没有最新的数据。

I 'm afraid I don 't have the latest figures to hand .

在计算机的存储器中存有成千上万条数据。

Thousands of pieces of data are stored in a computer 's memory .

按此键可切换数据的各种视图。

This key toggles various views of the data .

磁盘如果过载，数据就会出错。

The disk will corrupt if it is overloaded .

现在计算机能更快地输出数据。

Computers can now output data much more quickly .

这项研究以2001年的数据为基础。

The figures for 2001 were used as a baseline for the study .

这个程序通过关键词进行搜索，能让你迅速获取数据项。

The program allows you to retrieve items quickly by searching under a keyword .

你知道电子数据表的使用方法吗？

Do you know how to use spreadsheets ?

一个重要数据是94%的犯罪同财产有关。

An important statistic is that 94 per cent of crime relates to property .

这些数据不应孤立起来看，否则就没有意义。

To make sense , these figures should not be looked at in isolation .

这些数据表明多数癌症是由临床随访查出的。

These data show that most cancers are detected as a result of clinical follow-up .