教谕

她受到的文字方面的教养侧重于繁规缛节。在家里，她的读物大多是“丁尼生（AlfredTennyson）、教谕和汤姆·克兰西（TomClancy）的惊悚小说”。但是从16岁开始她一直在写一部作品。

Her literary education was heavy on rules , and at home the reading was pretty much limited to " Tennyson , encyclicals and Tom Clancy novels . " But from age 16 she was always at work on a manuscript .

古代埃及教谕文献的产生背景

The Generative Background of the Teaching Text of Ancient Egypt

新古典主义批评家从文学教谕观出发，认为莎士比亚没有道德意识。

From a didactic tradition , the neoclassical critics thought that Shakespeare had no sense of morality .

培养书吏的教师们通过让学生抄录教谕文献达到德育教育的目的。

For the aim of moral education , teachers who train scribes ask the students to copy the instruction literatures .

早期的智慧文学既有对古巴比伦宗教哲理诗的借鉴，也有对古埃及教谕文学的吸收；

In the later wisdom literatures , the conception of wisdom was turned from phenomenalism to ontology , from epistemology to ethics .

而且，库布里克带悲观主义色彩的个性，使得他饱含教谕意味的电影旁白还带有非常独特的悲观主义色彩。

Moreover , with pessimism in Kubrick 's personality , his films with didactic characteristics are also full of unique color pessimism .

教谕文献是阐释作为伦理思想核心内容的“玛阿特”（正义）观念的最基本、最重要的文献。

The teaching text ( sb3yt ), mainly existing from the Old Kingdom to the Roman Period , is the most important literature that elucidates the Maat ideal , which is the core of ancient egyptian ethics .