收入公平分配

税收：实现收入公平分配的重要工具

Taxation : the important tool of realizing equitable income - distribution

税收在当前收入公平分配中的局限性

Discussion on limitations of taxation in current fair income distribution

实现收入公平分配的基本途径

Brief Analysis on Realizing the Basic Path that Income Allotment Is Fair

社会保障与收入公平分配的关联性研究

Correlative research on the social guarantee and incomes to be fairly allotted

兼顾效率与公平&收入公平分配的制度创新思考

Balance Efficiency and Equity & Thinking about Institutional Innovations to Equal Income Distribution

促进收入公平分配的对策研究

Study on Accelerating Fair Income Distribution 's Countermeasure

中国税收与收入公平分配

Tax and Equal Distribution of Income in China

再次，分析了与居民收入公平分配相关的税收政策存在的问题。

Again , analysis of the equitable distribution of income associated with tax policy problems .

税收是国家调节收入公平分配的重要手段。

The revenue is the important means by which the state regulates the distribution of income .

企业产权制度的比较制度分析&基于企业内收入公平分配的视角

The Comparative Analysis of Firm Property Rights & A Perspective from Fair Income Distribution within Firms

税收的公平调节功能决定了其与收入公平分配的正相关关系。

The fair regulating function of revenue decides the positive correlation between revenue and fair distribution of income .

在市场经济条件下，政府的财政政策是促进资源有效配置、收入公平分配以及经济稳定增长的有效工具。

In a market economy , the government 's financial policy is to promote effective allocation of resources .

中国经济正面临着知识经济、经济全球化、可持续发展、通货紧缩、追求收入公平分配等方面的严峻挑战。

Chinese economy is facing challenges of knowledge-based economy , economic globalization , sustained development , deflation and pursuing the fair income .

在比较按劳动分配、按贡献分配以及按资本产权价值分配的基础上，提出企业收入公平分配的标准与尺度。

Comparing labor distribution , contributing distribution with capital property value , puts forward standard and scale of the fair distribution of the enterprise income .

西方经济学界对收入公平分配问题的关注由来已久，而我国经济学界对这一问题的研究较晚。

The western economic circles of fair income distribution of attention of academia of our country economy long-standing , but the study on this problem later .

文章首先对居民收入公平分配的基本理论做了详细阐述，从理论上分析了税收促进收入公平分配的可行性和必要性。

The article first equitable distribution of income to do the basic theory described in detail , from the theoretical analysis of the equitable distribution of tax revenue to promote the viability and necessity .

为实现收入公平分配，必须采取相应的对策，以强化社会保障与收入公平分配的正相关，弱化社会保障在实践中存在的与收入公平分配的负相关。

In order to realize the revenue to be fairly allotted , must adopt corresponding countermeasures , enforce the consistence between social guarantee and the revenue in fair allotment , and weaken the inconsistence between them .

慈善捐赠是第三次分配的主要内容，对于缓和社会矛盾，调节贫富差距，促进社会收入公平分配，实现社会公平具有重要意义。

The charity donation is the important content of the third distribution , and is significant to easy social conflicts , regulate gap between rich and poor , promote fair distribution and achieve the fair of society .

这部分主要从税制结构不够合理，税收调控体系不健全，税收制度存在缺陷等方面分析了现行税制在促进居民收入公平分配中存在的问题。

This part is mainly from the tax structure is not reasonable , the tax control system is not perfect , the tax system so flawed analysis of the current tax system to promote equitable distribution of income problems .

财政作为政府配置资源的不可替代的手段、收入公平分配的有效砝码、宏观调控的基本工具，政府可以通过充分发挥财政职能的作用，利用税收政策，调整不合理的区域经济结构。

Finance is taken as the means of collocating resource , the effective poise of impartial distribution , and the basic instrument , so the government can fully implement the financial function and use the taxation policy to adjust the faulty regional structure .

从社会再生产的角度研究和谐经济的发展，必须努力推进内涵式的扩大再生产，维护国民收入公平分配，规范市场关系，同时提倡和鼓励城乡居民科学消费。

From the point of social reproduction , great efforts must be made to advance the intension type enlarged reproduction , safeguard the fair distribution of national income , standardize the market relations , advocate and encourage scientific consumption among urban and rural residents .

在税收实践中，要不断强化税收与收入公平分配的正相关关系，以更好地发挥税收的市场公平功能、社会公平功能和伦理公平功能，从而实现收入公平分配。

In the revenue fulfillment , we should enhance the positive correlation between revenue and fair distribution of income continuously to better exert the market fair function , social fair function and the ethics fair function of revenue , and carry out the fair distribution of income .

按劳分配的实践与收入公平分配存在负相关，主要表现在由于理解上的偏差、应用中的偏差、实施对象客观条件不同而导致收入分配中事实上的不公平。

The practice of the distribution according to work , however , is negatively correlated with equitable income distribution , which is displayed in an actual inequity of income distribution resulting from deviation in the understanding or application and varieties in objective conditions of the objects of the distribution .

诺齐克说，想象一下收入得到公平分配。

Imagine , said Nozick , a fair distribution of income .

它在国家组织收入，公平分配，控制经济中发挥举足轻重的作用。

It organizes in the country income , equitable distribution , control economy important .

通货膨胀对各国经济目标的实现、资源配置效率的提升以及收入的公平分配均存在显著影响。

Inflation has significant effects on achieving economic targets , improving resource allocation efficiency and distributing income fairly .

主流经济学家认为，收入的公平分配与经济增长负相关，因为公平会损害效率，并降低资本积累率。

Mainstream economists think impartiality distribute of income and economy growth is negative correlation because impartiality may damage efficiency and reduce capital accumulation rate .

个人所得税是针对个人（自然人）取得的各项应税所得征收的一种税，其组织国家财政收入、公平收入分配的作用日益为世界各国所重视。

Personal income tax is a kind of tax imposed on sorts of income derived by individuals , thus governments around the world are gradually paying special attention to its functions of accumulating financial revenue and regulating income distribution .

大众教育很重要，但它无法保障收入和财富的公平分配。

Mass education is important , but it does not guarantee a fair distribution of income and wealth .

实行比例税制，同时配合其它政策措施，能缩小收入差距，实现公平分配目标。

Proportional tax system , cooperating with other policies , can bridge income gap and realize income equality .