搜寻

许多民众加入了搜寻失踪男孩的行动。

Members of the public joined the search for the missing boy .

他们说已经没有什么可以搜寻了。

They said there was nothing to search for .

已有几百人和警方一同搜寻一名失踪的十几岁孩子。

Hundreds have joined a police hunt for the missing teenager .

他们四处搜寻失踪的小孩。

They searched far and wide for the missing child .

他们查遍档案搜寻欺诈的证据。

They combed through the files for evidence of fraud .

他花了老半天时间在那些文件中搜寻。

He spent ages fossicking through the documents .

消防队员在建筑物中搜寻幸存者。

Firefighters searched the buildings for survivors .

之后8位警察花了两年时间搜寻证据。

Eight policemen then spent two years combing through the evidence .

土耳其安全部队已经开始搜寻失踪人员。

The Turkish security forces have started searching for the missing men

警察还将继续在附近的开阔地带搜寻。

Officers will also continue their search of nearby open ground .

我在矮树丛里四处搜寻了一段时间。

I probed around for some time in the bushes .

救援人员仍然在倒塌的建筑中搜寻罹难者。

Relief workers are still searching through collapsed buildings looking for victims .

她很紧张，眼睛不停地在人群中搜寻保罗。

She was nervous and kept scanning the crowd for Paul

克鲁兹不得不从报纸和杂志中搜寻信息。

Cruz had to scavenge information from newspapers and journals .

救援人员正在废墟中挖掘，以搜寻其他受害者。

Rescue workers are digging through the rubble in search of other victims

他们呈扇形散开，在寺庙周围仔细搜寻。

They fanned out and carefully combed the temple grounds .

一束手电筒的光束在离他们的藏身之地只有几码远的灌木丛里搜寻着。

A flashlight beam probed the underbrush only yards away from their hiding place

玛格达在自己心中搜寻答案。

Magda had plumbed her own heart for answers .

预计搜寻工作会于今天早些时候重新开始。

The search is expected to resume early today .

在几个小时漫无目的的搜寻之后，他们快没燃料了。

After several hours of aimless searching they were getting low on fuel .

天放亮后他们继续搜寻。

They continued the search as dawn broke .

她在她的书桌上搜寻必要的信息。

She searched her desk for the necessary information

它们在广阔的区域内搜寻腐肉。

They range widely in search of carrion .

他没有生还的可能，因此人们放弃了搜寻。

There was no chance of him being found alive and the search was abandoned

他在空中搜寻敌军轰炸机。

He searched the skies for enemy bombers .

包括蛙人和警犬训练员在内的50名警官正展开对她的搜寻。

Fifty officers , including frogmen and dog handlers , are searching for her .

警察在树林里四处搜寻凶器。

Officers combed the woods for the murder weapon

在警方搜寻他遭窃汽车的同时，他在极度苦恼中过了好些天。

He spent days in torment while the police searched for his stolen car .

训练是基于狗搜寻和衔回的天生本能。

The basis for training relies on the dog 's natural instinct to hunt and retrieve

联邦调查局的探员破门而入，要求在工厂内搜寻证据。

The FBI barged through the gates , demanding to search the plant for evidence .