提名奖

这部由恐怖片大师萨姆·莱米倾力执导的影片几乎可以稳拿奥斯卡提名奖。

The film — tautly directed by horror-meister Sam Raimi — is almost assured an Oscar nomination .

由此，他第一次获得了奥斯卡最佳男主角提名奖。

For which he got his first Oscar nomination .

难怪《浩劫重生》这部影片又一次使他获得了最佳男主角提名奖。

It is no wonder that Cast Away earned him nominations once again .

这女孩就是洛佩兹，获得格莱美提名奖的流行歌星。

This is lopez , the Grammy-nominated pop star .

《杂交水稻》杂志荣获第二届国家期刊奖提名奖

Journal HYBRID RICE Won the Nomination Prize of the Second National Periodicals Awards of China

我觉得，里奥纳多·迪卡皮里奥并不会因为拿不到奥斯卡提名奖就睡不好觉。

And I don 't think that Leonardo DiCaprio is losing sleep over his failure to get an Oscar nomination .

从而再次获得最佳男主角提名奖。候选人不能提名其本人。过去的获奖者不能够再被提名。

And earned him yet another Oscar nomination . No candidate may nominate himself or herself . Past recipients cannot be re-nominated .

陈孝贤的《山色空蒙雨亦奇》、张锡芳的《岁寒三友》等10件作品获得提名奖；

Chen Xiaoxian 's " mountain rain " empty Mongolia is also singular , Zhang Xifang pine , bamboo and plum blossom "," 10 works nominated Awards ;

她一部电影可以赚200万美元。但是，她仅仅因为获奥斯卡最佳女演员提名奖就赚了200万美元。

She 's got two million in a movie , but , you know , just because she 's an Oscar nominated actress and makes two million .

墨菲女士现在获得了一个提名奖，发起人是一个隶属议会、志愿帮助那些无业人员的工作力团体。

Ms Murphy has now been nominated for an award by the council area 's Workability Group , which is run by volunteers who help find qualifications for people without a job .

获得最佳艺术指导提名奖的有：叶锦添&他的设计为《卧虎藏龙》提供揉合了梦幻与传说的完美布景。

For Best Achievement in Art Direction , the nominees are : Tim Yip , whose designs provided the perfect setting for blending fantasy and legend in Crouching Tiger , Hidden Dragon .

这是在《生活大爆炸》中扮演SheldonCooper的帕森斯第三次被提名艾美奖，并2次蝉联喜剧类视帝宝座。

This was Parsons ' third nomination and second win for his work as Sheldon Cooper on The Big Bang Theory .

他还曾凭《通天塔》（Babel）被提名金球奖最佳男配角奖。

He was also nominated for a best supporting actor Golden Globe for his role in Babel .

这是她近10年来第三次被提名金球奖。

This was her third Golden Globe nomination in10 years .

可这三部电影都被誉为经典之作，他死后两次被提名奥斯卡奖。

All of them are considered classics , and he was posthumously nominated for two Academy Awards .

汤姆汉克斯在《抢救雷恩大兵》的表现好极了，也许他今年会再被提名奥斯卡奖。

Tom Hanks was brilliant in the movie Saving Private Ryan . He might get another Oscar nomination this year .

后来她回到俄罗斯帮助青年艺术家，并且在2007年主演电影，后被提名金棕榈奖。

She later returned to help other Russian artists and in 2007 starred in a movie nominated for a Palme d'Or .

有证据表明，在可能被提名奥斯卡奖的影片里，内容充实的女性角色很少，这是行规。

It 's an industry truism , borne out in the evidence , that women have fewer meaty roles in the types of movies likely to be nominated for an Oscar .

今年有三名美国作家被提名橘子奖。橘子奖是英国举行的一个颁发给优秀女性小说家的奖项，每年一次。

Three American authors have been named to the shortlist for the Orange Prize for fiction , the British honor awarded annually for a novel written by a woman in English .

该奖项给抖森美妙的一年可谓再添一笔，他先是因出演《夜班经理》而提名艾美奖，之后关于其接任詹姆斯·邦德的呼声不断，再者与泰勒·斯威夫特的恋情也引发了轰动。

The accolade adds to Hiddleston 's fantastic year , which includes an Emmy nomination for The Night Manager , a spot among the top contenders to play the next James Bond and a whirlwind new relationship with Taylor Swift .

上周四，她在海牙获得了国际儿童和平奖（InternationalChildren’sPeacePrize），她还获得了2013年诺贝尔和平奖（NobelPeacePrize）的提名——该奖将于下月颁发。

Yesterday she collected the International Children 's Peace Prize in The Hague , and she has been nominated for the 2013 Nobel Peace Prize , to be awarded next month .

坦桑尼亚科学家提名将该奖授予热带病研究和培训特别规划。

Tanzanian scientists were among those that nominated TDR for the award .

他被提名为该奖候选人后开始骄傲自大起来了。

He got above himself after he was nominated for the award .

安妮·海瑟薇及其造型设计团队被提名最佳着装奖。

Anne Hathaway 's been named the best dressed by the people who dress her for work .

谢谢我会牢记在心的如果我被提名乡巴佬和平奖的话

Thank you.Yeah , I 'll bear that in mind if I 'm ever nominated for the Hillbilly Peace Prize .

亨利·汉德尔·理查森（1870&1946年）是澳大利亚最重要的小说家之一并曾被提名诺贝尔文学奖。

Henry Handel Richardson ( 1870-1946 ) is one of the most important novelists Australia has produced and was once nominated for Nobel Prize .

2009年五月，六六再次以电视连续剧《王贵与安娜》被第十五届上海电视节提名为白玉兰奖最佳编剧之一。

For the success of Wanggui and Anna , Liuliu was once again nominated as one of the best playwrights in the Fifteenth Shanghai International TV Festival in2009 .

79岁的罗斯称他已经有三年没有写作了，他是世界上最受人尊敬的小说家，曾多次提名诺贝尔文学奖。

Roth , 79 , one of the world 's most revered novelists and a frequent contender for the Nobel Prize for Literature , said he had not written for three years .

周迅在今年金像奖上夺走最佳女主角后，又提名金紫荆奖，冲击双料影后形式一片大好。

Zhou Xun is in after optimal heroine is being snatched on golden resembling award this year , nominate again award of golden Chinese redbud , the form after pounding shadow of of reinforced material auspicious .

也是因所饰演梅长苏一角，胡歌拿下了中国国剧盛典最佳男演员这一奖项，同时也被提名为飞天奖最佳男主角。

Hu Ge has won the best actor award in China 's " Domestic TV Series Ceremony " and was nominated for best actor at the Flying Apsaras Awards , both for his leading role Mei Changsu in " Nirvana in Fire . "