掼
- 动fling;hurl; fall;throw, throw to the ground
-
扔,掷:~纱帽。~手榴弹。
-
跌,使跌:~交。
-
用玫瑰花形的掼奶油和新鲜的水果作配菜点缀盘子。
Garnish the plate with whipped cream rosettes and fresh fruits .
-
他掼了一个跟头。
He had a fall .
-
(我过去总喜欢在我父亲烘焙的时候玩掼奶油。你可以用它来搭起一座奶油城堡,因为它的形状能保持不变!)
I used to love playing with whipped cream when my father was baking . You can use it to build cream castles because it holds its shape !
-
又是吮、又是掼、又是铳、又是敲的儿子,这都是什么呀?
What is this sucking and chucking and jacking and fucking up , Son ?
-
对于墨西哥湾周围的公司来说,财产掼失是他们最不用担心的事情。
For businesses around the Gulf , property damage is the least of their worries .
-
你还可以把戒指拿回去!她嚷着,把它掼在桌子上。
" And you can take your ring back too !" she cried , flinging it down on the table .
-
从活动规模、观赏性、技巧性而言,以嘉兴市南湖区的“嘉兴掼牛”独树一帜。
In terms of activity scale , entertainment and technique , Jiaxing Guanniu of Nanhu Districts , Jiaxing is unique .
-
仿真结果表明该方法对惯导系统中掼性元件误差补偿有一定有效性和可行性。
The simulation results demonstrate that the fuzzy optimal method has certain validity and feasibility for error compensation of inertial elements in inertial system .
-
根据嘉兴市志记载,“嘉兴掼牛”始于元宋,是嘉兴回族人民独特的传统体育活动。
According to Jiaxing records ," Jiaxing Guanniu " was originated in Yuan and Song dynasties , which is a traditional sports activity by Hui minor nationality .
-
进攻技术的变化掼穿于整个比赛的始终,运动员获胜的关键也在于有效的进攻技术的运用。
Offensive technological changes throughout the entire game from beginning to end , the key which the athlete wins also lies in an effective attack the use of technology .
-
我跨到那摩耳人身边,冷不防用手把他拦腰一抱,一下子掼到海里。
I stepped forward to where the moor was , and took him by surprise with my arm under his twist , and tossed him clear overboard into the sea .
-
如今,已经成为国家级非遗项目的“嘉兴掼牛”又开始了培养接班人、推动文化产业“牛到海外”的新追求。
Nowadays , it has become the no-material project on the national basis and begins to foster the successors , boosting the new pursuit of " Bulls to the Overseas " of cultural industries .
-
厨师把掼奶油、糖和香草精混合起来做成果盘的浇汁。香蕉松驰胃部,蜜糖提升血糖水平,奶抒缓精神和制作炭水化合物。
The cook comBined whipped cream , sugar , and vanilla to make a topping for the compote . Banana limp stomach , the honey improves the blood sugar level quality , the milk expresses spirit and manufactures the charcoal water chemical compound .
-
她掼下了书包,并不照例到镜台前梳头发搽粉,却倒在床上看着帐顶出神。
She flung down her books , and instead of combing her hair and powdering her nose before the mirror as usual , she stretched out on the bed . Her eyes staring at the top of the bed canopy , Miss Lin lay lost in thought .