拉麦

玛土撒拉活到一百八十七岁，生了拉麦。

And Methuselah lived one hundred eighty-seven years and begot lamech .

24若杀该隐，遭报七倍。杀拉麦，必遭报七十七倍。

If Cain sha be avenged sevenfold , truly Lamech seventy and sevenfold .

你知道你哥哥替拉麦士工作吗？

Did you know that your brother was working for largo ?

新疆东准噶尔卡拉麦里地区晚古生代板块构造的基本特征

Main characteristics of Late Paleozoic plate tectonics in the southern part of East junggar , Xinjiang

新疆东准噶尔卡拉麦里蛇绿混杂岩的岩石组合为变质橄榄岩、辉长岩、辉绿岩和基性熔岩等。

The Karamaili ophiolite complex in East Junggar of Xinjiang province was composed of metamorphic peridotite , gabbro , diabase and basic lava .

玛土撒拉生拉麦之后，又活了七百八十二年，并且生儿养女。

Methuselah lived seven hundred and eighty-two years after he became the father of Lamech , and he had other sons and daughters .

拉麦娶了两个妻，一个名叫亚大，一个名叫洗拉。

And Lamech took unto him two wives : the name of the one was Adah , and the name of the other Zillah .

从亚当始，该隐的家系中第七世孙命叫拉麦。本篇所引的孙子第一句话，便清楚显示了这点。

The seventh from Adam in Cain 's line was Lamech . This is clearly illustrated in the first quotation cited at the beginning of this paper .

“我们能够摆脱洪水，但是饥饿也许会杀死我们。”40岁的霍拉麦说，他和其他数百人一同坐在苏库尔一条雨水浸泡的道路上。

" We were able to escape the floodwaters , but hunger may kill us ," said Hora Mai , 40 , sitting on a rain-soaked road in Sukkur along with hundreds of other people .

诺亚是拉麦之子，为亚当和夏娃的第九代子孙，行为端正，蒙上帝选择在他的邪恶的同代人于洪水中灭亡后使人类能繁衍下来。

The son of Lamech and ninth in descent from Adam , he was a man of blameless piety , who was chosen by God to perpetuate the human race after his wicked contemporaries had perished in the flood .

拉麦对他两个妻子说，亚大，洗拉，听我的声音。拉麦的妻子，细听我的话语，壮年人伤我，我把他杀了。

And Lamech said unto his wives , Adah and Zillah , Hear my voice ; ye wives of Lamech , hearken unto my speech : for I have slain a man to my wounding , and a young man to my hurt .