我要让你知道

我要让你知道如何去。

I 'll let you know how it goes .

我想对你说我爱你，但是我不知道你是怎么想的，我要让你知道我喜欢你，等待着你，期待着你的回答。

I would like to say to you I love you , but I do not know how you think , I 'll let you know I like you , waiting for you , and look forward to your answer .

我要让你知道怀疑的好处。

I want to give you the benefit of the doubt .

我要让你知道我是个真正的男子汉。

I 'll have you know I 'm a true man .

我要让你知道，我能接近�

I want you to know I can get to you .

我要让你知道我什么时候觉得闷。

I 'll letyou know when I 'm that bored .

我要让你知道我确实是懂了。

I want you to know I really do understand .

我要让你知道，我的敌意已然沉睡？

I want you to know your enemy is sleeping ?

我要让你知道，美梦不会成真

I 'm gonna show you that dreams don 't come true .

我要让你知道我很喜欢安德鲁。

I will have you know that I am very attracted to andrew .

我要让你知道有我在保护你。

I want you to know that you can count on me to protect you .

我要让你知道，小乔加盟了一家伟大的俱乐部，这家俱乐部喜欢他，重用他。

I 'll have you know he 's gone to a great team who love him and USE him .

我要让你知道，我能接近你还能痛击你的软肋

I want you to know I can get to you , and hit you where it hurts the most .

我要让你知道，我可以接近你，并且可以伤及你的要害。

Nikita : I want you to know I can get to you and hit you where it hurts the most .

我要让你知道每人都有他的命运，一生中最美的事，那就是自由。

Then I show you there " s a destiny , The best things in life , They " re free .

我要让你知道我的过去你一定要让我告诉你你要是知道了，就不会像现在这样喜欢我了。

I want you to know it - you must let me tell you - you will not like me so well !

不，她说得对。我要让你知道，从现在起，我会多体会大家心情。

No , she 's right , and I just want you to know that from now on , I 'm gonna be much more sensitive .

男子说：「我要让你知道，我不想在植物人状态下，靠机器和瓶装液体（点滴）活著。

" Just so you know , I never want to live in a vegetative state , dependent on some machine and fluids from a bottle ," the man said .

嗯，那就是我写信要让你知道的。

Well , that 's what I am writing to let you know .

我要怎麽让你知道？

What does it take to make you see ?

我只是要让你知道，虽然你一直想要毁灭我，但是在我们的星球，并不鼓励我们复仇。

I just want you to know that even though you tried to terminate me , revenge is not an idea we promote on my planet .

nomatter:无论…，不管…无论你做出怎样的决定，我都要让你知道我会一直在你身边，因为我爱你。

And no matter what you decide , I want you to know That I 'm here for you because I-I-I -- because I love you . -

现在我要教训你，让你知道翻我们书架的好处。

Now , I 'll teach you to rummage my bookshelves

再捉到你抽烟我要让你永远消失，知道吗？

Catch you smoking , they 'll never find the body . understand ?

：：荷莉：泰勒，我不知道明天是否要上台说话，可是我一定要让你知道我的感觉。

Taylor , I don 't know if I 'll speak tomorrow , and I had to let you know how I feel .

不管我将要去哪里，不管我被告诫了什么，我都要让你知道我的决心。

It don 't matter where I go , what I 'm told , now you know .