我就奇怪

我就奇怪，她们代表哪个国家呢？

Just wondering , um , what country are they gonna represent ?

如果已经有这样一个部门，我就奇怪了。

And if there already is a group , I 'm curious .

我就奇怪以前在附近我怎么从来没见过她们其中一个

I 'm surprised I 've never seen either of them in the neighborhood before .

一想到其他人住进艾莉森的房子我就觉得奇怪

It 's just so werid to think of other people living in Alison 's house .

我就觉得很奇怪

You know , I did think it was weird

如果是那样的话，他生气我就不觉得奇怪了。

If that 's the case , I 'm not surprised he was angry .

当你一只手就把那记者撂倒时我就觉得很奇怪。

I thought it was strange when you kicked down the reporter by one hand .

那天早晨起床后，我就一直有种奇怪的感觉，像是刚看完恐怖电影的那种感觉，虽然知道那是假的，但还是不敢照镜子以免里面真的出现什么东西。

I 'd had a strange feeling since I 'd woken up that morning ... like the feeling you get right after you 've seen a great horror movie ; you know it 's fiction ... but you still avoid mirrors for a while just in case there really IS something there .

“当然，”我说。“我就喜欢听奇怪的事情。”

" Sure ," I said . " I love to hear strange things . "